Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيك ), أنت حقاً رائحتك نتنة )
Bulgarian[bg]
Наистина смърдиш, Джейк!
Czech[cs]
Jaku, ty fakt smrdíš.
English[en]
Jake, you really do stink.
Spanish[es]
Jake, de veras apestas.
Estonian[et]
Jake, sa tõesti haised.
Finnish[fi]
Jake, sinä todella haiset.
Croatian[hr]
Jake, stvarno smrdiš!
Hungarian[hu]
Jake, te tényleg büdös vagy.
Indonesian[id]
Jacob, kau sangat bau!
Italian[it]
Jake, è davvero puzza.
Japanese[ja]
ジェイク あなた ホント に 臭 い わ ね
Malay[ms]
Jake, kau sungguh bau
Dutch[nl]
Je stinkt, Jake.
Polish[pl]
Naprawdę od ciebie jedzie.
Portuguese[pt]
Jake, tresandas mesmo.
Romanian[ro]
Jake, chiar miroşi urât.
Slovenian[sl]
Jake, zares smrdiš!
Serbian[sr]
Џејк, стварно смрдиш.
Swedish[sv]
Jake, du stinker verkligen.
Thai[th]
เจค ตัวนายเหม็นมากจริงๆ
Vietnamese[vi]
em thực sự bốc mùi rồi đấy.