Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesi li čuo nešto, neslužbeno?
Greek[el]
Έχεις ακούσει τίποτα διαδόσεις;
English[en]
Have you... er... heard anything... on the grapevine?
Spanish[es]
¿Ha oído... algo... en radio macuto?
Croatian[hr]
Jesi li čuo nešto, neslužbeno?
Dutch[nl]
Heb je nog iets in de wandelgangen gehoord?
Portuguese[pt]
Ouviu... qualquer coisa... na videira?