Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsa ang tinud-anay nga katalagsaon mao nga wala gayud namo kini matun-i sa una diha sa among klase sa computer science.
Danish[da]
Det var virkelig bemærkelsesværdigt, for vi havde ikke set dem før i forbindelse med datalogikurset.
English[en]
What’s truly remarkable is that we had never studied these before in our computer science class.
Spanish[es]
Lo más asombroso es que nunca las habíamos estudiado en la clase de informática.
Finnish[fi]
Mikä merkittävintä, emme olleet koskaan opiskelleet niitä tietojenkäsittelytieteen luennoilla.
French[fr]
Ce qui est vraiment remarquable, c’est que nous ne les avions jamais étudiées avant dans nos cours d’informatique.
Italian[it]
La cosa più straordinaria è che al corso di informatica non le avevamo mai studiate prima.
Japanese[ja]
しかもまったく驚いたことに,このコンピューターサイエンスのクラスでは一度も勉強したことのない方程式でした。
Korean[ko]
진짜 놀라운 것은 우리가 컴퓨터 공학 시간에 이런 것을 한 번도 배우지 않았다는 것이었습니다.
Norwegian[nb]
Det virkelig bemerkelsesverdige er at vi aldri hadde studert disse i informatikk-klassen vår før.
Dutch[nl]
Wat echt bijzonder was, was dat we die vergelijkingen niet in de lessen informatica behandeld hadden.
Portuguese[pt]
O que é verdadeiramente extraordinário é que nunca as tínhamos estudado antes na aula de Ciência da Computação.
Russian[ru]
Самое интересное, что мы раньше никогда не разбирали подобные уравнения на уроках информатики.
Samoan[sm]
O le mea na mataina moni ai, matou te lei aoaoina muamua nei mea i le matou vasega saienisi o komepiuta.
Swedish[sv]
Det som verkligen var märkligt var att vi aldrig hade studerat dem förut i kursen.
Tagalog[tl]
Ang talagang pambihira pa ay hindi pa namin napag-aralan iyon sa computer science class namin.
Tongan[to]
Ko e meʻa ʻoku fakaofo moʻoní he ne teʻeki ke mau ako ki he ngaahi meʻá ni ʻi heʻemau kalasi saienisi fakakomipiutá.
Ukrainian[uk]
Справді надзвичайним було те, що ми ніколи не вирішували ці рівняння на заняттях з інформатики.