Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der vil blive gennemført analyser af brugerbehov, kildeevaluering, dataindsamling og afprøvning af metoder på grundlag af forundersøgelser i den audiovisuelle sektor
German[de]
- Analysen des Nutzerbedarfs, Quellennutzung, Datenerhebung und Methodentest durch Pilotuntersuchungen in den audiovisuellen Bereichen;
Greek[el]
- θα πραγματοποιηθούν αναλύσεις των αναγκών των χρηστών, αξιολογήσεις των πηγών, καθώς και συλλογή στοιχείων και δοκιμές μεθόδων μέσω πρότυπων μελετών στον οπτικοακουστικό τομέα·
English[en]
- users requirement analyses, sources assessment, data collection and testing of methods by pilot studies in the audio-visual sectors will be undertaken;
Spanish[es]
- Se emprenderán análisis de las necesidades de los usuarios, evaluación de fuentes, recogida de datos y puesta a prueba de métodos mediante estudios piloto en los sectores audiovisuales.
Finnish[fi]
- Analysoidaan käyttäjien vaatimukset, arvioidaan lähteitä, kerätään tietoja ja testataan menetelmiä koetutkimusten avulla audiovisuaalisella alalla.
French[fr]
- Des analyses seront réalisées sur les besoins des utilisateurs, l’évaluation des sources, la collecte de données et le test des méthodes à l’aide d’études pilotes dans les secteurs audiovisuels.
Italian[it]
- attraverso studi pilota nel campo degli audiovisivi saranno analizzate le esigenze degli utenti, le fonti, le modalità di raccolta dei dati e di collaudo dei metodi;
Dutch[nl]
- De behoeften van de gebruikers in de audiovisuele sector zullen worden geanalyseerd, de bronnen worden geëvalueerd en proefstudies worden uitgevoerd om gegevens te verzamelen en methoden te beproeven.
Portuguese[pt]
- Efectuar-se-ão estudos-piloto nos sectores do audiovisual, no sentido de analisar as necessidades dos utilizadores, avaliar as fontes, recolher dados e testar métodos.
Swedish[sv]
- Analyser av användarnas behov, källbedömning, datainsamling och testning av metoder genom pilotstudier på det audiovisuella området skall genomföras.