Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
This data includes receiving, following a court order, of dialing and location data, and information on the identity of the subscribers and location of antennas, without a court order.
Spanish[es]
Esto incluye la obtención, previa orden judicial, de datos de marcado de números telefónicos y localidad de origen y, sin orden judicial, información sobre la identidad de los abonados y la situación de las antenas.
French[fr]
La police ou tout autre organe d’enquête peut ainsi recevoir, sur ordonnance d’un tribunal, des données sur les communications reçues, les numéros appelés, et le lieu où la communication a été établie et, sans ordonnance d’un tribunal, des renseignements sur l’identité des abonnés et l’emplacement des antennes.