Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ب - ”تكرارية استهداف الموضع في اتجاه واحد“ تعادل 1.4 ميكرومتر أو أقل (أفضل) على محور خطي واحد أو أكثر بطول تحرك يعادل 1 م أو أكثر ولكن أقل من 4 م؛ و ”تكرارية استهداف الموضع في اتجاه واحد“ تعادل 0.9 ميكرومتر أو أقل (أفضل) على محور خطي واحد أو أكثر؛
English[en]
(b) “Unidirectional positioning repeatability” equal to or less (better) than 1.4 μm along one or more linear axis with a travel length equal to or greater than 1 m and less than 4 m; and having a “unidirectional positioning repeatability” equal to or less (better) than 0.9 μm along one or more linear axis; or
French[fr]
b) Une « répétabilité de positionnement unidirectionnelle » égale ou inférieure à (meilleure que) 1,4 μm le long d’un ou plusieurs axes linéaires sur une longueur de déplacement égale ou supérieure à 1 m et inférieure à 4 m; et présentant une « répétabilité de positionnement unidirectionnelle » égale ou inférieure à (meilleure que) 0,9 μm le long d’un ou plusieurs axes linéaires; ou
Russian[ru]
b) «однонаправленная повторяемость позиционирования» равна или меньше (лучше) чем 1,4 мкм вдоль одной или более линейных осей при расстоянии перемещения, равном или превышающем 1,0 м, но менее 4 м; и «однонаправленная повторяемость позиционирования» равна или меньше (лучше) чем 0,9 мкм вдоль одной или более линейных осей; или