Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت لا تزال جائعة يمكنك العودة
Bulgarian[bg]
Ако си все още гладна, пак ела.
Bosnian[bs]
Ako još uvijek budete gladni možeš se vratiti.
Czech[cs]
Jestli budeš stále hladová, můžeš se vrátit.
German[de]
Komm zurück, wenn du noch Hunger hast.
Greek[el]
Αμα είσαι ακόμα πεινασμένος μπορείς εσύ να επιστρέψεις.
English[en]
If you're still hungry you can come back.
Spanish[es]
Si todavía tienes hambre, vuelves.
French[fr]
Si vous avez encore faim tu peux revenir.
Hebrew[he]
אם אתה עדיין רעב אתה יכול לחזור.
Croatian[hr]
Ako još uvijek budete gladni možeš se vratiti.
Hungarian[hu]
Ha még éhes vagy, visszajöhetsz.
Italian[it]
Se avrete ancora fama potete tornare.
Malay[ms]
Jika Anda masih lapar Anda boleh datang kembali.
Portuguese[pt]
Se você ainda estiver com fome pode voltar.
Romanian[ro]
Daca va este inca foame poti reveni.
Russian[ru]
Если ты останешься голодна, придёшь ещё.
Slovak[sk]
Keď budete mať ešte hlad, môžete prísť.
Tamil[ta]
பசி இருந்துச்சுன்னா திரும்ப வந்து வாங்கிக்கலாம்.
Turkish[tr]
Yedikten sonra doymazsan gelip tekrar alabilirsin.