Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Институциите в областта на културното наследство са ангажирани с опазването на културното наследство за бъдещите поколения.
Czech[cs]
Instituce kulturního dědictví se podílejí na uchovávání kulturního dědictví pro budoucí generace.
Danish[da]
Kulturarvsinstitutioner arbejder for at bevare kulturarven til fremtidige generationer.
German[de]
Einrichtungen des Kulturerbes setzen sich dafür ein, kulturelles Erbe für künftige Generationen zu erhalten.
Greek[el]
Στόχος των ιδρυμάτων πολιτιστικής κληρονομιάς είναι η διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς για τις επόμενες γενεές.
English[en]
Cultural heritage institutions are engaged in the preservation of cultural heritage for future generations.
Spanish[es]
Las instituciones de patrimonio cultural se dedican a la conservación del patrimonio cultural para las futuras generaciones.
Estonian[et]
Kultuuripärandiasutused tegelevad kultuuripärandi säilitamisega tulevaste põlvede jaoks.
Finnish[fi]
Kulttuuriperintölaitokset toimivat kulttuuriperinnön säilyttämiseksi tuleville sukupolville.
French[fr]
Les institutions de gestion du patrimoine culturel œuvrent à la préservation du patrimoine culturel pour les générations futures.
Croatian[hr]
Institucije kulturne baštine čuvaju svoju kulturnu baštinu za buduće generacije.
Hungarian[hu]
A kulturális örökséget ápoló intézmények feladata, hogy a kulturális örökséget megőrizzék a jövő nemzedékek számára.
Italian[it]
Gli istituti di cui trattasi sono impegnati nella conservazione del patrimonio culturale per le generazioni future.
Lithuanian[lt]
Kultūros paveldo įstaigos dirba kultūros paveldo išsaugojimo ateities kartoms darbą.
Latvian[lv]
Kultūras mantojuma iestādes ir iesaistītas kultūras mantojuma saglabāšanā nākamajām paaudzēm.
Maltese[mt]
L-istituzzjonijiet tal-wirt kulturali huma involuti fil-preservazzjoni tal-wirt kulturali għall-ġenerazzjonijiet futuri.
Dutch[nl]
Instellingen voor cultureel erfgoed zijn bezig met het behoud van cultureel erfgoed voor toekomstige generaties.
Polish[pl]
Instytucje dziedzictwa kulturowego działają na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego dla przyszłych pokoleń.
Portuguese[pt]
As instituições responsáveis pelo património cultural estão empenhadas na conservação do património cultural para as gerações futuras.
Romanian[ro]
Instituțiile de patrimoniu cultural s-au angajat să își conserve patrimoniul cultural pentru generațiile viitoare.
Slovak[sk]
Inštitúcie správy kultúrneho dedičstva sa podieľajú na zachovaní kultúrneho dedičstva pre potreby budúcich generácií.
Slovenian[sl]
Ustanove za varstvo kulturne dediščine se ukvarjajo z ohranjanjem kulturne dediščine za prihodnje rodove.
Swedish[sv]
Kulturarvsinstitutioner ägnar sig åt att bevara kulturarv för framtida generationer.