Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоматологично оборудване, а именно зъбни таймери, блокчета за езика за еднократна употреба, медицински апарати за първа помощ за продажба под формата на комплект, подноси за скоби, шпатули, интерпроксимални четки, екрани, съдове, уреди за барботиране, кутии за съхранение за ортодонтични модели
Czech[cs]
Zubolékařské vybavení, jmenovitě zubní časovací spínače, jazykové bloky na jedno použití, lékařské přístroje pro první pomoc prodávané jako souprava, konzolové podložky, špachtle, mezizubní kartáčky, evakuační síta, nádoby na ostré nástroje, odstraňovače bublinek, úložné krabice na ortodontické modely
Danish[da]
Odontologisk udstyr, nemlig tandtimere, engangstungeholdere, medicinsk førstehjælpsapparatur, solgt som sæt, bøjlebakker, spartler, tandbørster til brug mellem tænderne, skærme til sugning, affaldsbeholdere til skarpe genstande, bobledæmpere, opbevaringsbokse til ortodontiske modeller
German[de]
Zahnärztliche Ausrüstung, nämlich Zahntimer, Einweg-Zungenblöcke, Erste-Hilfe-Medizingeräte zum Verkauf als Set, Bracket-Trays, Schaber, Interproximalbürsten, Absauggitter, Abfallbehälter für scharfe Gegenstände, Entlüfter, Kästen zur Aufbewahrung von kieferorthopädischen Modellen
Greek[el]
Οδοντιατρικός εξοπλισμός, συγκεκριμένα, χρονιστές δοντιών, μέσα φραγής της γλώσσας μιας χρήσης, ιατρικές συσκευές πρώτων βοηθειών για πώληση σε μορφή σετ, δίσκοι βραχιόνων, στόκοι, διοδοντικές βούρτσες, οθόνες εκκενωτών, δοχεία αιχμηρών οργάνων, μέσα κατά της δημιουργίας φυσαλίδων, κουτιά αποθήκευσης ορθοδοντικών μοντέλων
English[en]
Dental equipment, namely, tooth timers, disposable tongue blocks, first aid medical apparatus for sale in kit form, bracket trays, spatulas, interproximal brushes, evacuator screens, sharps containers, debubbler, orthodontic model storage boxes
Spanish[es]
Equipos dentales, en concreto, medidores dentales, bloqueadores de lengua desechables, aparatos de médicos de primeros auxilios para vender en forma de kit, bandejas de bracket, espátulas, cepillos interproximales, pantallas de evacuación, contenedores para material usado punzante o cortante, módulo de eliminación de burbujas, cajas de almacenamiento de modelos ortodónticos
Estonian[et]
Hambaraviseadmed, nimelt hambaharjad, ühekordsed keelehoidjad, meditsiinilised esmaabivahendid, mida müüakse komplektina, hambaklambrite karbid, spaatlid, hammaste vahede puhastamise harjad, väljaimemise ekraanid, terade hoidikud, pesukolb, ortodontiliste vahendite hoidmise karbid
Finnish[fi]
Hammaslääketieteelliset tarvikkeet, nimittäin hampaidenpesua tahdittavat laitteet, kertakäyttöiset kielipalat, sarjana myytävät lääkinnälliset ensiapulaitteet, kiinniketarjottimet, lastat, hammasväliharjat, tyhjennyssiivilät, neulasäiliöt, kuplien poistolaitteet, ortodonttisten mallikappaleiden säilytyslaatikot
French[fr]
Équipements dentaires, à savoir, brosses à dents à minuterie, blocs linguaux jetables, appareils médicaux de premiers soins à vendre en kit, plateaux à support, spatules, brosses interdentaires, écrans d'évacuateur, récipients pour instruments tranchants, débulleur, boîtes pour le rangement de maquettes orthodontiques
Hungarian[hu]
Fogászati berendezések, azaz időzítők a fogmosáshoz, eldobható nyelvakadályok, készlet formájában árusított orvosi elsősegély-készülékek, kapocstálcák, simítólapátok, fogköz-tisztító kefék, kiürítő ernyők, hegytartók, buboréktalanítók, fogszabályozási modelltároló dobozok
Italian[it]
Apparecchiature dentistiche, ovvero timer per denti, blocchi monouso per la lingua, apparecchi medici di pronto soccorso venduti in kit, vaschette da scaffale, spatole, spazzole interprossimali, schermi di evacuazione, contenitori per materiale aguzzo usato, de-bollatori, scatole per la conservazione di modelli ortodontici
Lithuanian[lt]
Odontologijos įranga, būtent dantų augimo laikmačiai, vienkartiniai liežuvio sulaikymo įtaisai, pirmosios pagalbos medicinos aparatai, skirti parduoti komplektais, lyginamųjų lankų padėkliukai, mentelės, tarpdančių šepečiai, ištuštinimo įrenginių pertvaros, adatų indai, putojimo sustabdymo prietaisas, ortodontinių modelių laikymo dėžės
Latvian[lv]
Zobārstniecības aprīkojums, proti, zobu taimeri, vienreizējai lietošanai paredzēti mēles bloki, pirmās palīdzības medicīniskie aparāti, kas tiek pārdoti komplektu veidā, brekešu paplātes, lāpstiņas, sukas zobu tīrīšanai no iekšpuses, aizslietņi, asu priekšmetu konteineri, atsūcēji, ortodontisko modeļu uzglabāšanas kastes
Maltese[mt]
Tagħmir dentali, jiġifieri, timers tas-snien, blokok tal-ilsien li jintremew, apparat mediku tal-ewwel għajnuna għall-bejgħ fil-forma ta' kitt, trejs tas-saljaturi, spatulas, xkupilji interprossimi, paraventi tal-evakwazzjoni, kontenituri tal-oġġetti li jaqtgħu, debubbler, kaxex tal-ħżin ta' mudell ortodontiku
Dutch[nl]
Tandheelkundige uitrusting, te weten timers voor het tandenpoetsen, tongblokken voor eenmalig gebruik, medische toestellen voor eerste hulp, voor verkoop in pakketvorm, beugelbakjes, spatels, interproximale borsteltjes, schermpjes voor uitruimhaken, afvalbakken voor scherpe voorwerpen, ontgassers, opslagdozen voor orthodontische modellen
Polish[pl]
Akcesoria dentystyczne, mianowicie liczniki czasu do zębów, jednorazowe bloki językowe, urządzenia pierwszej pomocy medycznej sprzedawane w formie apteczek, taski na aparaty, szpatułki, szczoteczki do czyszczenia przestrzeni międzyzębowej, ekrany do wyciągania, pojemniki na ostrza, urządzenie do zapobiegania powstawaniu bąbelków, pudełka do przechowywania modeli ortodontycznych
Portuguese[pt]
Equipamento dentário, nomeadamente, temporizadores dentários, bloqueadores de língua descartáveis, aparelhos médicos de primeiros socorros para venda sob a forma de conjuntos, tabuleiros de suportes, espátulas, escovas interproximais, ecrãs evacuadores, recipientes para colocar material cortante, eliminador de bolhas, caixas de armazenamento para modelos ortodônticos
Romanian[ro]
Echipamente dentare, şi anume, cronometre pentru spălarea dinţilor, dispozitive de unică folosinţă pentru blocarea limbii, aparate medicale de prim ajutor, vândute doar sub formă de trusă, tăvi pentru aparate dentare, spatule, perii pentru spaţiile dintre dinţi, ecrane de evacuare, recipiente pentru cuţite, cutii ortodontice pentru depozitarea de modele
Slovak[sk]
Zubárske náčinie, menovite časovacie hodiny, jednorazové jazykové bloky, lekárničky predávané v podobe súprav, podnosy pre svorky, špachtle, medzizubné kefky, odsávacie prepážky, nádoby na ostré predmety, zariadenia na ostraňovanie bublín, škatule na skladovanie ortodontických modelov
Slovenian[sl]
Zobozdravstvena oprema, in sicer merilci časa za zobe, blokade za jezik za enkratno uporabo, medicinski aparati za prvo pomoč, ki so naprodaj v kompletu, pladnji za nosilce, lopatice, ščetke za medzobne prostore, zasloni odstranjevanja, škatle za ostre instrumente, naprava, ki preprečuje penjenje, skladiščne škatle za ortodontske modele
Swedish[sv]
Dental utrustning, nämligen, tandkontroller, engångstungblock, medicinska apparater för första hjälpen till försäljning i satsform, hållare till skålar, spatlar, interproximala borstar, evakueringsskärmar, behållare för skarpa föremål, avbubblare, ortodontiska modellförvaringslådor