Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Betätigungselement (22) einer elektromagnetischen Stelleinheit (1) eines Hydraulikventils, das zumindest einen aus Sinterstahl bestehenden Anker (13), der in der Stelleinheit (1) längsverschiebbar angeordnet ist, und eine fest mit dem Anker (13) verbundene Stösselstange (14) aufweist.
English[en]
The invention relates to an activation element (22) of an electromagnetic actuator (1) of a hydraulic valve having at least one armature (13) made from sintered steel, said armature being arranged in the actuator (1) in a longitudinally movable manner, and having a push rod (14) firmly connected to the armature (13).
French[fr]
L'invention concerne un élément d'actionnement (22) d'une unité de commande électromagnétique (1) d'une soupape hydraulique, qui présente au moins un induit (13) constitué d'acier fritté, qui est disposé dans l'unité de commande (1) de manière déplaçable longitudinalement, et une tige poussoir (14) connectée fixement à l'induit (13).