Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعلم بأنك مثالي
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, не си идеалист.
Bosnian[bs]
Znate, vi ste idealista.
Czech[cs]
Víš, jsi idealista.
Danish[da]
Du er en idealist.
English[en]
You know, you're an idealist.
Spanish[es]
Sabes que en esto...
Estonian[et]
Kas tead, sa oled idealist.
Finnish[fi]
Olet idealisti.
Hebrew[he]
אתה יודע, אתה אידיאליסט.
Croatian[hr]
Znate, vi ste idealista.
Indonesian[id]
Anda tahu bahwa Anda seorang idealis.
Italian[it]
Tu sei un idealista.
Dutch[nl]
Je weet dat je een idealist bent.
Portuguese[pt]
Você é um idealista.
Romanian[ro]
Ştii că eşti un idealist...
Slovenian[sl]
Veste, vi ste idealist.
Albanian[sq]
Ti je një idealist.
Serbian[sr]
Znate, vi ste idealista.
Turkish[tr]
Bir idealistsin.