Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فلا ينبغي إحداث أية تغييرات في التوازنات الدقيقة التي تحققت في روما خلال المفاوضات بشأن “اتفاق العلاقة”.
English[en]
No changes should be made to the delicate balances achieved in Rome during negotiations on the Relationship Agreement.
Spanish[es]
No parece conveniente efectuar alteraciones en esos delicados equilibrios alcanzados en Roma durante las negociaciones sobre el Acuerdo de Relación.
French[fr]
Aucune modification ne doit être apportée aux équilibres délicats auxquels on est parvenu à Rome durant les négociations sur l’accord relatif aux relations entre la Cour et l’ONU.
Russian[ru]
Не следует вносить никаких изменений в сбалансированный текст, с трудом достигнутый в Риме в ходе переговоров по Соглашению о взаимоотношениях.
Chinese[zh]
不要改变在罗马关于《关系协定》的谈判中形成的微妙平衡。