Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за рибарски такъми, Кутии за съхранение на рибарски принадлежности, Тръби за въдици, Кутии за съхранение на рибарски аксесоари, кутии за съхранение на стръв, Спортни рибарски чанти и Щеки за снегоходки
Czech[cs]
Skříňky na rybářské potřeby, Skladovací pytle na rybářské náčiní, Trubice na přepravu rybářských prutů, Rybářské skladovací boxy, skladovací boxy na návnadu, Brašny pro sportovní rybáře a Hůlky pro chůzi na sněžnicích
Danish[da]
Værktøjskasser til fiskeudstyr, Opbevaringstasker til fiskegrej, Rør til fiskestænger, Opbevaringskasser til fiskeritilbehør, kasser til opbevaring af madding, Fisketasker til sportsmænd og Stave til snesko
German[de]
Angelgerätekästen, Aufbewahrungsbeutel für Angelgeräte, Röhren für Angelruten, Aufbewahrungskästen für Angelzubehör, Aufbewahrungskästen für Köder, Sportanglertaschen und Schneeschuhstöcke
Greek[el]
Κουτιά για σύνεργα αλιείας, Σακούλες αποθήκευσης συνέργων αλιείας, Σωλήνες για καλάμια ψαρέματος, Κουτιά αποθήκευσης εξαρτημάτων αλιείας, κουτιά αποθήκευσης δολωμάτων, Τσάντες με σύνεργα αλιείας για αθλητική χρήση και Μπαστούνια χιονοπέδιλων
English[en]
Fishing tackle boxes, fishing tackle storage bags, fishing rod tubes, fishing accessory storage boxes, bait storage boxes, sportsman's fishing bags and snowshoe poles
Spanish[es]
Cajas de aparejos de pesca, Bolsas de almacenamiento para aparejos de pesca, Tubos para cañas de pescar, Cajas para guardar accesorios de pesca, cajas de almacenamiento de cebo, Morrales de pesca para deportistas y Bastones para zapatos para nieve
Estonian[et]
Kalastustarvete kastid, Kalapüügivahendite hoiukotid, Õngeridvatorud, Kalapüügitarvikute hoiukarbid, kalasööda hoiukarbid, Spordikalastuse kotid ja Lumeräätsakepid
Finnish[fi]
Kalastusvälinelaatikot, Kalastusvälineiden suojalaukut, Onkivapojen putket, Kalastustarvikkeiden säilytyslaatikot, syöttilaatikot, Urheilukalastuslaukut ja Lumikenkien sauvat
French[fr]
Boîtes pour attirail de pêche, Sacs de rangement d'attirail de pêche, Tubes de cannes à pêche, Boîtes de rangement d'accessoires de pêche, boîtes de rangement d'appâts, Sacs de pêche pour sportifs et Bâtons pour raquettes à neige
Croatian[hr]
Kutije za ribičku opremu, Torbe za pohranu ribolovne opreme, Cijevi za ribičke štapove, Kutije za pohranu ribolovnog pribora, kutije za pohranu mamaca, Torbe za sportski ribolov i Skijaški štapovi
Hungarian[hu]
Horgászfelszerelés tárolására alkalmas dobozok, Halászfelszerelés-tároló táskák, Horgászbottartók, Tároló dobozok horgászkellékekhez, csalitároló dobozok, Sporthorgász-táskák és Botok hócipőkhöz
Italian[it]
Cassette per arnesi da pesca, Borse per il contenimento di arnesi per la pesca, Tubi per canne da pesca, Scatole per il contenimento d'accessori per la pesca, scatole per la conservazione d'esche, Borse da pesca per sportivi e Racchette per scarpe da neve
Lithuanian[lt]
Žvejybos reikmenų dėžės, Žvejybos reikmenų laikymo krepšiai, Meškerykočių vamzdeliai, Žvejybos reikmenų dėžės, masalo dėžės, Sportinės žūklės krepšiai ir Slidžių lazdos
Latvian[lv]
Zvejasrīku kastes, Makšķerēšanas piederumu glabāšanas somas, Makšķeru caurules, Makšķerēšanas piederumu glabāšanas kārbas, ēsmas uzglabāšanas kārbas, Sportistu makšķerēšanas somas un Sniega apavu nūjas
Maltese[mt]
Kaxxi għat-tagħmir tas-sajd, Basktijiet għall-ħażna ta' tagħmir tas-sajd, Oġġetti għaż-żamma tal-qasab tas-sajd, Kaxxi għall-ħżin ta' aċċessorji tas-sajd, kaxxi għall-ħżin ta' għalf, Basktijiet tas-sajd għall-isportivi u Stikek għaż-żraben tas-silġ
Dutch[nl]
Kistjes voor vistuig, Opbergtassen voor visgerei, Kokers voor vishengels, Opbergdozen voor visgerei, opbergdozen voor aas, Vistassen voor sportmensen en Sneeuwschoenstokken
Polish[pl]
Skrzynki na przybory wędkarskie, Torby do przechowywania sprzętu wędkarskiego, Uchwyty do wędek, Pudełka do przechowywania akcesoriów wędkarskich, pudełka na przynęty, Sportowe torby wędkarskie i Śniegowce i kijki
Portuguese[pt]
Caixas para equipamento de pesca, Sacos para guardar aprestos de pesca, Tubos para canas de pesca, Caixas para acessórios de pesca, caixas para iscos, Sacos de pesca para desportistas e Bastões para usar com raquetes de caminhar na neve
Romanian[ro]
Cutii de ustensile pentru pescuit, Genţi de depozitare pentru articole de pescuit, Tuburi pentru undite de pescuit, Cutii de depozitare a accesoriilor pentru pescuit, cutii pentru depozitarea momelii, Genti sportive pentru pescuit şi Tălpi pentru încălţăminte pentru zăpadă
Slovak[sk]
Boxy a kufríky na rybárske potreby, Skladovacie tašky na rybárske náčinie, Trubice pre rybárske udice, Skladovacie škatule na rybárske príslušenstvo, skladovacie škatule pre návnady, Športové tašky na udice a Palice pre snežnice
Slovenian[sl]
Škatle za ribiško opremo, Torbe, za shranjevanje ribiškega pribora, Cevi za ribiške palice, Škatle za shranjevanje ribiških pripomočkov, škatle za shranjevanje vab, Torbe za športni ribolov in Palice za uporabo s čevlji za sneg
Swedish[sv]
Fiskeredskapslådor, Förvaringsväskor för fiskeredskap, Rör för fiskspön, Förvaringslådor för fisketillbehör, betesförvaringslådor, Fiskeväskor för sportfiskare och Snöskostavar