Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
The acts of delegation may provide for additional control devices in each case, without prejudice to the jurisdiction of the Courts.
Spanish[es]
Sin perjuicio de la competencia propia de los Tribunales, las leyes de delegación podrán establecer en cada caso fórmulas adicionales de control.
Basque[eu]
Auzitegiei dagozkien konpetentzien kaltetan jo gabe, Legegintzako ordez-karitzek, kasu bakoitzean, ezar ditzakete kontroleko formula gehigarriak.
French[fr]
Sans nuire à la compétence propre des tribunaux, les lois de délégation pourront définir, dans chaque cas, des formule additionnelles de contrôle.
Polish[pl]
Bez uszczerbku dla kompetencji własnej sądów, ustawy zawierające delegację mogą ustanawiać w każdym wypadku uzupełniające formy kontroli.