Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تدرك كم الخيانة التي ارتكبتها ؟
Bosnian[bs]
Shvataš da to što si uradio, smatra se izadjom?
Czech[cs]
Uvědomujete si, že to, co jste udělal, se rovná zradě?
German[de]
Erkennen Sie, dass das, was Sie getan haben, an Hochverrat rankommt.
Greek[el]
Καταλαβαίνεις ότι αυτό που έκανες ανέρχεται σε προδοσία;
English[en]
You realize what you did amounts to treason?
Spanish[es]
Te das cuenta de lo que hiciste equivale a traición?
Hebrew[he]
אתה מבין שמה שעשית נחשב לבגידה?
Hungarian[hu]
Ugye, tudja, hogy ez a tette árulásnak minősül?
Italian[it]
Ti rendi conto che ti accuseranno di alto tradimento?
Dutch[nl]
Je beseft dat dit hoogverraad is?
Portuguese[pt]
Percebes que o que fizeste equivale a traição?
Romanian[ro]
Îţi dai seama că ceea ce-ai făcut echivalează cu trădarea?
Russian[ru]
Надеюсь, ты понимаешь, что это государственная измена?
Swedish[sv]
Inser du att det är förräderi?
Turkish[tr]
Bu yaptığının vatan hainliği olduğunun farkındasın değil mi?