Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
25 Men hvad er det engelen har at sige mens den svæver midt oppe under himmelen og forkynder en „evigvarende god nyhed“?
German[de]
25 Was sagt aber der mitten im Himmel fliegende Engel, der die „ewige gute Botschaft“ übermittelt?
Greek[el]
25 Αλλά τι έχει να πη ο αγγελικός φορεύς ‘αιωνίου ευαγγελίου’ καθώς πετά στο μεσουράνημα;
English[en]
25 But what does the angelic bearer of “everlasting good news” have to say as he flies in midheaven?
Spanish[es]
25 Pero, ¿qué es lo que el ángel portador de “buenas nuevas eternas” dice a medida que vuela en medio del cielo?
Finnish[fi]
25 Mutta mitä tällä ”iankaikkisen hyvän uutisen” enkelituojalla on sanottavaa lentäessään keskitaivaalla?
French[fr]
25 Que déclare l’ange porteur d’une “bonne nouvelle” éternelle pendant qu’il vole par le milieu du ciel ?
Italian[it]
25 Ma che cosa ha da dire l’angelico portatore dell’“eterna buona notizia” mentre vola in mezzo al cielo?
Norwegian[nb]
25 Hva er det så denne engelen sier der han flyr under himmelens midte med «et evig godt budskap»?
Dutch[nl]
25 Wat heeft de engel met het ’eeuwige goede nieuws’ echter te zeggen terwijl hij in het midden van de hemel vliegt?
Portuguese[pt]
25 “Mas o que diz o portador angélico de “boas novas eternas” ao voar no meio do céu?