Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er ingen tvivl om, at Parlamentets opgave i morgen er at vedtage betænkningen enstemmigt uden yderligere diskussion.
German[de]
Es kann keinen Zweifel geben, daß die Aufgabe des Parlaments morgen darin besteht, den Bericht ohne weiteres Aufheben einstimmig anzunehmen.
Greek[el]
Δεν υπάρχει αμφιβολία πως το έργο του Κοινοβουλίου αύριο είναι να υπερψηφίσει ομόφωνα, χωρίς περαιτέρω καθυστέρηση, την έκθεση.
English[en]
There can be no doubt that the job of the Parliament tomorrow is without further ado to vote through the report unanimously.
Spanish[es]
No hay duda de que al Parlamento mañana no le queda más que aprobar unánimemente el informe.
Finnish[fi]
Ei voi olla epäselvää, etteikö parlamentin kiistaton tehtävä tulevaisuudessa olisi hyväksyä mietintö yksimielisesti.
French[fr]
Nul doute que demain, le travail du Parlement consistera à adopter, sans plus de cérémonie, le rapport à l'unanimité.
Italian[it]
Indubbiamente domani sarà compito del Parlamento votare all'unanimità questa relazione senza ulteriori indugi.
Dutch[nl]
Het staat als een paal boven water dat het Parlement morgen zonder verder omhaal en met algemene stemmen het verslag moet aannemen.
Portuguese[pt]
Não poderão restar dúvidas de que, amanhã, a tarefa do Parlamento será votar sem demora e por unanimidade este relatório.