Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بالنسبة لهما، بدا هذا كمخطط دارة كهربائية.
Catalan[ca]
Per ells, això semblava un esquema de connexions.
German[de]
Sie fanden, dass es wie ein Schaltplan aussah.
Greek[el]
Και τους φάνηκε σαν διάγραμμα κυκλώματος.
English[en]
And for them, this looked like a circuit diagram.
Spanish[es]
Y para ellos, esto parecía un diagrama de circuito.
Persian[fa]
و از نظر آنها، مثل مدارات الکتریکی بود.
French[fr]
Pour eux, cela ressemblait à un schéma électrique.
Hebrew[he]
ומבחינתם, זה נראה כמו דיאגרמת מעגל חשמלי.
Hungarian[hu]
Számukra ez olyan volt, mint egy kapcsolási rajz.
Italian[it]
Secondo loro, ciò appariva come un diagramma di un circuito.
Japanese[ja]
2人には これが 回路図のように見えました
Korean[ko]
그리고 그들에겐 이 그림은 마치 회로도처럼 보였습니다.
Dutch[nl]
Het zag er volgens hen uit als een schakelschema.
Portuguese[pt]
Para eles, isto parecia o diagrama de um circuito.
Romanian[ro]
Pentru ei, asta arată ca diagrama unui circuit electric.
Russian[ru]
Эта кора головного мозга обрабатывает образы, поступающие от органов зрения.
Thai[th]
และสําหรับพวกเขาแล้ว มันช่างดูเหมือนกับแผนภาพวงจร
Turkish[tr]
Onlar için bu devre şeması gibiydi.
Ukrainian[uk]
І для них він виглядав як електрична схема.
Vietnamese[vi]
Với McCulloch và Pitts, trông nó như một sơ đồ mạch điện.