Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
(Bei Nachtreisen kann ein heller Stern in der Nähe des Horizonts als Hilfe dienen.)
Greek[el]
(Αν ταξιδεύετε στη διάρκεια της νύκτας, χρησιμοποιήστε ως οδηγό ένα φωτεινό αστέρι κοντά στη γραμμή του ορίζοντος.)
English[en]
(If you are traveling during the night, use a bright star near the horizon.)
Spanish[es]
(Si está viajando de noche, escoja una estrella brillante cerca del horizonte.)
Finnish[fi]
(Jos kuljet yöllä, käytä kirkasta lähellä horisonttia olevaa tähteä.)
French[fr]
(Si vous voyagez pendant la nuit, repérez une étoile brillante près de l’horizon.)
Italian[it]
(Se viaggiate di notte, servitevi di una stella luminosa vicina all’orizzonte).
Japanese[ja]
夜の間に歩く場合には,地平線に近いところにある星を目標にします。)
Korean[ko]
(당신이 밤에 여행한다면 지평선 가까이 있는 밝은 별을 이용하라.)
Dutch[nl]
Gebruik ’s nachts een heldere ster aan de horizon.
Portuguese[pt]
(Se caminhar à noite, use uma estrela brilhante, próxima ao horizonte.)