Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Immunsystem des Huhns erkennt das Protein schnell, löst eine Immunreaktion aus und schützt das Tier vor dem tatsächlichen Virus - eine elegante Lösung für ein hartnäckiges Problem.
English[en]
The chicken's immune system quickly recognises the protein, producing an immune response, and protecting the animal from the actual virus - an elegant solution to an enduring problem.
Spanish[es]
El sistema inmune de los pollos reconoce rápidamente la proteína y genera una respuesta inmune que protege al animal del virus real, una solución airosa para un problema que perdura.
French[fr]
Le système immunitaire du poulet reconnaît facilement la protéine, produisant ainsi une réaction immunitaire qui permet de protéger l'animal du virus réel - une solution intelligente à un problème déjà ancien.
Italian[it]
Il sistema immunitario del pollo riconosce rapidamente la proteina, produce una risposta immunitaria e protegge l'animale dal virus vero e proprio. È una soluzione elegante a un problema di vecchia data.
Polish[pl]
System odpornościowy kurcząt szybko rozpoznaje to białko, uruchamiając reakcję immunologiczną i chroniąc zwierzę przed rzeczywistym wirusem - zgrabne rozwiązanie uporczywego problemu.