Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Високи стъклени чаши, Чаши за шотове, Шейкъри, Чаши (за вода), Бокали за вино, Гарафи, Гарафи, Съдове за охлаждане на вино, Стойки за охлаждане на вино, Кани, не от благороден метал, и Бъркалки за напитки
Czech[cs]
Vysoké sklenice, Skleničky na alkohol, Šejkry, Poháry bez nožky, Skleničky na víno, Dekantéry, Dekantéry, Nádoby na chlazení vína, Stojany na kbelíky s ledem na chlazení vína, Džbánky, a Míchátka nápojů
Danish[da]
Drinksglas, Snapseglas, Cocktailrystere Cocktailshakere, Vandglas, Vinglas, Karafler, Karafler, Kølere til vin, Staiver til vinkølere, Kander, og Rørepinde til drikkevarer
German[de]
Highballgläser, Likörbecher, Mixbecher [Shaker], Bechergläser, Weingläser, Karaffen, Karaffen, Weinkühler, Weinkühlerständer, Kannen und Krüge, und Getränkerührer
Greek[el]
Ποτήρια-σωλήνες, Ποτηράκια για ηδύποτα, Αναμίκτες χειροκίνητοι [σέικερ], Κύπελλα, Κολωνάτα ποτήρια κρασιού, Καράφες, Καράφες, Ψυκτικά δοχεία κρασιού, Βάσεις για ψυκτικά δοχεία οίνου, Κανάτες, όχι από πολύτιμα μέταλλα, και Αναδευτήρες για ποτά
English[en]
High ball glasses, shot glasses, cocktail shakers, tumblers, wine goblets, carafes, decanters, wine coolers, wine cooler stands, pitchers, and beverage stirrers
Spanish[es]
Vasos altos, Vasos para aguardiente, Cocteleras, Vasos altos, Copas de vino, Decantadores, Decantadores, Enfriadores para vino, Bases de neveras de vino, Jarras, y Agitadores para bebidas
Estonian[et]
Kõrged klaasid, Napsiklaasid, Šeikerid, raputid, Veeklaasid, õlleklaasid, Veiniklaasid, Karahvinid, Karahvinid, Veinijahutid, Veinijahutialused, Tilaga kannud, ja Jookide segamispulgad
Finnish[fi]
Korkeat jalattomat juomalasit, Ryyppylasit, Sekoittimet, Jalattomat juomalasit, Viinilasit, Viinikarahvit, Viinikarahvit, Viinipullon jäähdyttimet, Viinin kylmäastian telineet, Kannut, ja Juomien sekoittimet
French[fr]
Verres à whisky, Verres à liqueurs, Shakers, Verres droits [récipients pour boissons], Verres à vin, Carafes, Carafes, Dispositifs pour tenir les bouteilles de vin au frais, Supports de seaux à champagne, Cruchons, et Agitateurs pour boissons
Croatian[hr]
Čaše za viski, Čaše za liker, Posude za miješanje koktela, Čaše bez drška, Vinske čaše, Dekanteri, Dekanteri, Rashlađivači za vino, Stalci za hlađenje vina, Pehari, i Miješalice za piće
Hungarian[hu]
Magas falú poharak, Poharak (röviditalokhoz), Kézi keverőpalackok [koktél shaker], Vizespoharak, ivópoharak, Borospoharak, Dekantálók, Dekantálók, Borhűtők, Borhűtő állványok, Kancsók, és Italkeverők
Italian[it]
Bicchieri alti, Bicchierini da liquore, Cocktail shaker, Bicchieri per bere, Bicchieri da vino, Decanter, Decanter, Refrigeratori per vini, Basi per secchielli per il vino, Brocchette, e Agitatori per bevande
Lithuanian[lt]
Aukštos taurės, Degtinės taurelės, Rankinės kokteilių plaktuvės, Gilios stiklinės, Taurės vynui, Ropinės [grafinai], Ropinės [grafinai], Vyno aušintuvai, Indų vynui šaldyti stovai, Ąsočiai, ir Gėrimų maišikliai
Latvian[lv]
Glāzes ar augstu malu, Degvīna glāzītes, Kokteiļu maisītāji, Glāzes [dzērienu trauki], Vīna glāzes, Karafes, Karafes, Vīna dzesētāji, Vīna dzesēšanas statīvi, Krūzes ar osu, un Dzērienu maisītāji
Maltese[mt]
Tazzi twal mingħajr sieq, Tazzi tal-likur, Xejkers, Tazzi mingħajr manku jew sieq, Tazzi ta' l-inbid, Karaffi, Karaffi, Kontenituri li jżommu l-inbid kiesaħ, Stends għat-tkessiħ ta' inbid, Ġarra, u Għodod għat-tħawwid tax-xorb
Dutch[nl]
Longdrinkglazen, Borrelglazen, Cocktailshakers, Tuimelbekers, Wijnglazen, Karaffen, Karaffen, Koelemmers voor wijn, Standaards voor wijnemmers, Drinkkruiken, en Roerstokjes voor dranken
Polish[pl]
Wysokie szklanki, Kieliszki do wódki, Naczynia do mieszania koktajli [shakery], Szklanki bez uchwytów, Kieliszki do wina, Karafki [na alkohol], Karafki [na alkohol], Urządzenia do schładzania wina, Stojaki do chłodziarek do wina, Dzbanki, i Mieszadełka do napojów
Portuguese[pt]
Copos altos, Cálices pequenos, Shakers para cocktails, Copos sem pé, Copos para vinho, Decantadores, Decantadores, Geladeiras para vinhos, Suportes para refrigeradores de vinho, Jarros, e Misturadores de bebidas
Romanian[ro]
Pahare cilindrice înalte, Pahare de rachiu, Shakere, Pahare fără picior, Pahare de vin, Carafe, Carafe, Răcitoare de vin, Suporturi de răcire a vinului, Stacane, şi Dispozitive pentru amestecat băuturi
Slovak[sk]
Vysoké poháre bez stopky, Poháriky na pálenku, Šejkre, ručné mixéry, Poháre, Poháre na víno, Karafy, Karafy, Chladiace nádoby na víno, Stojany na nádoby na chledenie vína, Krčahy, a Tyčinky na miešanie nápojov
Slovenian[sl]
Navadni kozarci, Kozarčki za žgane pijače, Posodice za mešanje koktajlov, Kozarci za vodo, Kozarci za vino, Karafe, Karafe, Posode za hlajenje vina, Stojalo za hladilnik vina, Vrči, in Paličice za mešanje pijač
Swedish[sv]
Höga kulglas, Likörkoppar, Cocktailshakers, Tumlare, Vinglas, Karaffer, Karaffer, Vinkylare, Vinkylarstativ, Krus, och Dryckesomrörare