Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستقوم بجلب قوسك وسهمك ؟
Bulgarian[bg]
За лъка и стрелите си ли?
Danish[da]
Skal du hente din bue og pil?
German[de]
Holst du deinen Pfeil und Bogen?
English[en]
You're gonna grab your bow and arrow there?
Estonian[et]
Võtad oma vibu ja noole?
French[fr]
Tu vas prendre ton arc et tes flèches?
Hebrew[he]
אתה הולך להביא את החץ והקשת שלך משם?
Indonesian[id]
Huh? Kau akan mengambil busur dan panahmu disana?
Italian[it]
A prendere arco e frecce?
Dutch[nl]
Ga je je pijl en boog pakken?
Portuguese[pt]
Vais agarrar no arco e na flecha?
Slovenian[sl]
Boš zgrabil svoj lok in puščico?
Serbian[sr]
Hoćeš li zgrabiti luk i strijelu?
Swedish[sv]
Ska du hämta din pilbåge?
Turkish[tr]
Oradan okunla yayını mı alacaksın?
Chinese[zh]
( 印第安 传奇 战士 和 酋长 ) 去 拿 你 的 弓和箭 吗?