Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُعدّة ومقدمة ( أخبار أمريكا ) ( كاري كوك ) تتصدّر عناوين الأخبار اليوم بعد أن قرأت رسالة مشفرة ببرنامجها ليلة أمس.
Czech[cs]
Pořad " Update America " reportérky a autorky Carrie Cookové je v dnešních titulcích poté, co odrecitovala zašifrovaný vzkaz ve svém včerejším pořadu.
Danish[da]
" Update America " rapporter og skribent, Carrie Cooke skaber overskrifter i dag, efter at have citereret en meget kryptisk besked, under hendes program i går aftes.
Greek[el]
Η συγγραφέας και ρεπόρτερ των " Νέων Της Αμερικής " Κάρι Κουκ είναι στα πρωτοσέλιδα σήμερα αφότου απήγγειλε ένα μάλλον αινιγματικό μήνυμα στην εκπομπή της χτες βράδυ.
English[en]
" Update America " reporter and author Carrie Cooke is making headlines today after she recited a rather cryptic message on her show last night.
Spanish[es]
La reportera y autora de " Update America ", Carrie Cooke llega hoy a los encabezados después de que recitara un mensaje bastante críptico en su programa la noche de ayer.
Hebrew[he]
כתבת " עידכון אמריקה " והסופרת קארי קוק עולה היום לכותרות לאחר שדיקלמה מסר מוצפן למדי בתכניתה מאמש.
Hungarian[hu]
Carrie Cooke szerző, a " Friss Amerika " riportere, a híradások főszereplőjévé vált, miután a tegnap esti műsorában egy meglehetősen rejtélyes üzenetet közölt.
Italian[it]
La scrittrice e giornalista di " Update America " Carrie Cooke oggi sta invadendo i notiziari, dopo aver declamato un messaggio piuttosto criptico
Dutch[nl]
" Update America " verslaggeefster en auteur Carrie Cooke haalt de krantenkoppen vandaag nadat ze een nogal cryptische boodschap oplas tijdens haar uitzending gisteravond.
Portuguese[pt]
A repórter do " Update America " e autora, Carrie Cooke, foi notícia de abertura hoje, depois de ter recitado uma estranha mensagem em código no seu programa, ontem à noite.
Romanian[ro]
Reporteriţa şi autoarea de la Update America, Carrie Cooke, prezintă ştirile astăzi, după ce a recitat un mesaj criptat în emisiunea ei de aseară.
Russian[ru]
" Новости Америки " репортер и автор Кэрри Кук сегодня в центре внимания после того как она процитировала весьма загадочное сообщение на её шоу прошлым вечером.
Slovak[sk]
Redaktorka relácie " Update America " a autorka Carrie Cookeová v dnešných aktuálnych správach po tom, ako odrecitovala predchádzajúcu zakódovanú správu v jej včerajšom programe.
Serbian[sr]
" Update America " novinar i autor Carrie Cooke je na naslovnicama medija danas nakon što su recitirali, a grobni poruku na njezin show sinoć.
Turkish[tr]
" Güncel Amerika " sunucusu ve yazar Carrie Cooke, dünkü programında şifreli bir mesaj okuyarak, manşetlere çıktı.