Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При всеки удобен случай използвам сравнения с Хитлер, за да печеля спорове в Интернет.
Czech[cs]
Často používám přirovnání k Hitlerovi, abych vyhrál hádky na internetu
Greek[el]
Χρησιμοποιώ συγκρίσεις του Χίτλερ για να κερδίσω σε επιχειρηματολογίες στο διαδίκτυο και μου βγαίνει πανεύκολα.
English[en]
I use comparisons to Hitler to win arguments on the Internet at the drop of a hat.
Spanish[es]
Utilizo comparaciones con Hitler para ganar discusiones en Internet en cuanto me irrito.
Finnish[fi]
Vertaan ihmisiä Hitleriin voittaakseni nettiväittelyjä yhtään epäröimättä.
Hebrew[he]
אני משתמש בהשוואות להיטלר כדי לנצח בויכוחים באינטרנט תוך רגע.
Croatian[hr]
Koristim usporedbe s Hitlerom kako bih smjesta pobijedio u sporovima na netu.
Hungarian[hu]
Hitlerhez hasonlítom a vitapartnerem a neten, hogy egy csettintésre nyerjek.
Italian[it]
Faccio i paragoni con Hitler per aver ragione su internet senza pensarci due volte.
Polish[pl]
Używam porównań do Hitlera, by w mgnieniu oka wygrać internetowe spory.
Portuguese[pt]
Uso comparações com Hitler para ganhar discussões on-line.
Russian[ru]
Я использую сравнение с Гитлером чтобы выиграть споры в интернете при любом удобном случае.
Swedish[sv]
Jag jämför med Hitler för att vinna diskussioner hela tiden.
Turkish[tr]
Internet'teki tartışmaları kazanmak için hemen Hitler kıyaslamaları yapıyorum.