Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه لا يزال حقيقي بأنّه نام معها
Bulgarian[bg]
Истина е, че е спал с нея.
Greek[el]
Εξακολουθεί να είναι αλήθεια ότι κοιμήθηκε μαζί της.
English[en]
It's still true that he slept with her.
Spanish[es]
Todavía es cierto que se acostó con ella.
Estonian[et]
See on tõsi, et ta temaga magas.
Finnish[fi]
He menivät silti sänkyyn.
French[fr]
C'est vrai qu'il a couché avec elle.
Hebrew[he]
הוא עדיין שכב איתה.
Croatian[hr]
lstina je da je spavao s njom.
Hungarian[hu]
Attól még lefeküdt vele.
Italian[it]
E'comunque vero che c'e'andato a letto.
Dutch[nl]
Het is nog steeds waar dat hij met haar naar bed is geweest.
Polish[pl]
Ciągle jest prawdą, że z nią spał.
Portuguese[pt]
Ainda é verdade que ele dormiu com ela.
Romanian[ro]
Rămâne în continuare adevărat faptul că s-a culcat cu ea.
Russian[ru]
Это по прежнему правда, что он спал с ней.
Slovak[sk]
Stále je pravdou, že sa s ňou vyspal.
Slovenian[sl]
Še vedno je res, da je spal z njo.
Serbian[sr]
Svejedno je spavao s njom.
Turkish[tr]
Ama sonuçta onunla yattığı doğru.