Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мобилни телефони и MP3 аксесоари, а именно зареждащи устройства, зареждащи устройства за кола, батерии, високоговорители, безжични слушалки, калъфи, кожи и надписи, кабели, екрани за показване, монитори, радиопредаватели и звукови устройства
Czech[cs]
Příslušenství mobilních telefonů a MP3 přehrávačů, jmenovitě nabíječky, nabíječky do aut, baterie, reproduktory, bezdrátová sluchátka, kufříky, čelní kryty, kabely, obrazovky, monitory, rozhlasové vysílače a hardwarové klíče
Danish[da]
Mobiltelefoner og tilbehør til MP3-afspillere, opladere, opladere monteret i biler, batterier, højttalere, trådløse hovedsæt, etuier, covers og frontplader, kabler, skærme, monitorer, radiosendere og kopibeskyttelsesnøgler
German[de]
Mobiltelefon- und MP3-Zubehör, nämlich Ladegeräte, Ladegeräte zur Montage in Fahrzeugen, Batterien, Lautsprecher, drahtlose Kopfhörergarnituren, Etuis, Mobiltelefonabdeckungen, Kabel, Bildschirme, Monitore, Funksender und Kopierschutzstecker
Greek[el]
Εξαρτήματα για κινητά τηλέφωνα και συσκευές MP3, συγκεκριμένα, φορτιστές, φορτιστές αυτοκινήτου, μπαταρίες, ηχεία, ασύρματα κεφαλόφωνα, θήκες, καλύμματα και προσόψεις, καλώδια, οθόνες, μηνύτορες, ραδιοπομποί και κλειδιά προστασίας
English[en]
Mobile phones and MP3 accessories namely, chargers, in-car chargers, batteries, speakers, wireless headsets, cases, skin and facias, cables, display screens, monitors, radio transmitters and dongles
Spanish[es]
Teléfonos móviles y accesorios de MP3, en concreto, cargadores, cargadores integrados en coches, pilas, altavoces, auriculares inalámbricos, estuches, fundas y carátulas, cables, pantallas, monitores, radiotransmisores y mochilas (llaves de hardware)
Estonian[et]
Mobiiltelefoni- ja MP3-tarvikud, nimelt laadurid, autolaadurid, patareid, kõlarid, juhtmeta kõrvaklapid, toosid, pealised ja esipaneelid, kaablid, trossid, esitlussirmid, monitorid, raadiosaatjad ja pordilukud
Finnish[fi]
Matkapuhelinten ja MP3-soitinten varusteet, nimittäin laturit, autoihin asennettavat laturit, akut, kaiuttimet, langattomat kuulokkeet, kotelot, kuoret ja etukuoret, kaapelit, näyttöruudut, monitorit, radiolähettimet ja kopiosuojamoduulit
French[fr]
Accessoires de téléphones mobiles et de lecteurs MP3 à savoir, chargeurs, chargeurs embarqués, batteries, haut-parleurs, casques d'écoute sans fil, étuis, peau et faces, câbles, écrans d'affichage, moniteurs, transmetteurs radio et clés électroniques
Hungarian[hu]
Mobiltelefonok és MP3 tartozékok nevezetesen töltők, autós töltők, elemek, hangszórók, vezeték nélküli headsetek, tokok, tartók és borítások, kijelző képernyők, monitorok, rádiótovábbítók és hardverzárak
Italian[it]
Accessori per telefoni cellulari e lettori MP3, ovvero caricatori, caricatori da automobile, batterie, altoparlanti, auricolari senza fili, astucci, frontalini e custodie, cavi, schermi, monitor, trasmettitori radio e dongle
Lithuanian[lt]
Mobiliųjų telefonų ir MP3 prietaisų priedai, būtent įkrovimo įtaisai, automobiliniai įkrovikliai, baterijos, garsiakalbiai, belaidės ausinės, dėklai, dangteliai ir prietaisų skydai, kabeliai, ekranai, vaizduokliai, radijo siųstuvai ir aparatiniai saugumo raktai
Latvian[lv]
Mobilie tālruņi un MP3 atskaņotāju piederumi, proti, lādēšanas ierīces, mašīnās lietojamie lādētāji, baterijas, skaļruņi, bezvadu austiņu komplekti, ietvari, futrāļi un vāciņi, kabeļi, monitori, monitori, radioraidītāji un sargspraudņi
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-mowbajls u tal-MP3 jiġifieri, ċarġers, ċarġers tal-karozza, batteriji, spikers, kuffji ta' mar-ras mingħajr fili, kaxxetti, uċuħ u faċċati ta' mowbajls, kejbils, skrins tad-displej, moniters, trażmettituri tar-radju u dongles
Dutch[nl]
Accessoires voor mobiele telefoons en mp3-spelers, te weten opladers, opladers voor in de auto, batterijen, luidsprekers, draadloze koptelefoons, etuis, hoesjes en frontjes, kabels, beeldschermen, monitoren, radiozendapparatuur en dongles
Polish[pl]
Akcesoria do telefonów komórkowych i odtwarzaczy MP3, mianowicie ładowarki, ładowarki samochodowe, baterie, głośniki, słuchawki bezprzewodowe, futerały, etui i obudowy, kable, monitory, monitory, nadajniki radiowe i klucze sprzętowe
Portuguese[pt]
Acessórios para telemóveis e leitores MP3, nomeadamente carregadores, carregadores para instalação em veículos automóveis, baterias, auto-falantes, auriculares sem fios, estojos, coberturas e coberturas frontais, cabos, ecrãs de visualização, monitores, transmissores de rádio e dispositivos para protecção de software ("dongles")
Romanian[ro]
Telefoane celulare şi accesorii MP3, şi anume, încărcătoare, încărcătoare pentru maşini, baterii, difuzoare, căşti fără fir, geamantane, piele şi feţe, cabluri, ecrane, monitoare, transmiţătoare radio şi chei hardware electronice
Slovak[sk]
Mobilné telefóny a MP3 príslušenstvo, menovite nabíjačky, nabíjačky vo vozidlách, batérie, reproduktory, bezdrôtové slúchadlové súpravy, puzdrá, obaly, káble, obrazovky, monitory, rádiové vysielače
Slovenian[sl]
Dodatki za mobilne telefone in MP3-je, in sicer polnilci, polnilniki za uporabo v avtomobilu, baterije, zvočniki, brezžične naglavne slušalke, etuiji, ovitki in vrvice, kabli, zasloni, monitorji, radijski oddajniki in priveski
Swedish[sv]
Mobiltelefoner och MP3-tillbehör, laddningsanordningar, laddare i bilar, batterier, högtalare, trådlösa förlurar med mikrofon, fodral, höljen och kåpor, kablar, bildskärmar, bildskärmar, radiosändare och hårdvarulås