Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضعت اليونيدو وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وهيئة الأمم المتحدة للمرأة دورة تعلم إلكتروني مشتركة بين الوكالات بشأن ”المساواة بين الجنسين، والاتساق في الأمم المتحدة وأنت“ لموظفي البرامج من أجل تعزيز تعميم مراعاة المنظور الجنساني في منظمات كل منهم؛ وقد بدأت الدورة التدريبية في شباط/فبراير 2011
English[en]
UNDP, UNFPA, UNICEF and UN-Women developed an inter-agency e-learning course on “Gender equality, United Nations coherence and you” for programme staff to strengthen gender mainstreaming in their respective organizations; the course was launched in February 2011
Spanish[es]
El PNUD, el UNFPA, el UNICEF y ONU-Mujeres prepararon un curso interinstitucional de aprendizaje electrónico para el personal de programas sobre la igualdad entre los géneros y la coherencia, destinado a reforzar las actividades para incorporar la perspectiva de género en las respectivas organizaciones. El curso se inició en febrero de 2011
French[fr]
Élaboration par l’UNICEF, le PNUD, le FNUAP et ONU-Femmes un cours d’apprentissage électronique interinstitutions intitulé « Égalité des sexes, Cohérence de l’ONU et Vous » pour permettre au personnel des programmes de renforcer l’institutionnalisation de l’égalité des sexes dans leurs organisations respectives; ce cours a été lancé en février 2011
Russian[ru]
ПРООН, ЮНФПА, ЮНИСЕФ и структура «ООН-женщины» подготовили межучрежденческий электронный учебных курс под названием «Гендерное равенство, слаженность в системе Организации Объединенных Наций и вы» для персонала по программам в целях усиления работы по всестороннему учету гендерной проблематики в их соответствующих организациях; курс введен в действие в феврале 2011 года
Chinese[zh]
开发计划署、儿童基金会、人口基金和妇女署为方案人员制定了一项“性别平等、联合国一致性与你”的机构间电子学习课程,以加强其各自组织的性别平等主流化;这一课程将于2011年2月推出