Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да направи преглед на изпълнението на настоящите заключения през 2015 г. (10).
Czech[cs]
že v roce 2015 zhodnotí uplatňování těchto závěrů (10).
Danish[da]
at gøre status over gennemførelsen af disse konklusioners i 2015 (10).
German[de]
im Jahr 2015 die Durchführung dieser Schlussfolgerungen zu überprüfen (10).
Greek[el]
να προβεί σε απολογισμό της εφαρμογής των παρόντων συμπερασμάτων κατά το έτος 2015 (10).
English[en]
take stock of the implementation of these conclusions in 2015 (10).
Spanish[es]
hacer balance en 2015 del grado de aplicación de estas conclusiones (10).
Estonian[et]
käesolevate järelduste rakendamisest tehakse kokkuvõte 2015. aastal (10).
Finnish[fi]
näiden päätelmien täytäntöönpanon tilannetta tarkastellaan vuonna 2015 (10).
French[fr]
de faire le bilan de la mise en œuvre des présentes conclusions en 2015 (10).
Irish[ga]
cur chun feidhme na gconclúidí seo a mheas in 2015 (10).
Hungarian[hu]
2015-ben áttekinti e következtetések végrehajtásának helyzetét (10).
Italian[it]
fare il punto dell'attuazione delle presenti conclusioni nel 2015 (10).
Lithuanian[lt]
šių išvadų įgyvendinimą įvertinti 2015 m. (10)
Latvian[lv]
2015. gadā izvērtēt šo secinājumu īstenošanu (10).
Maltese[mt]
jieħu kont tal-implimentazzjoni ta' dawn il-konklużjonijiet fl-2015 (10).
Dutch[nl]
in 2015 de balans op te maken van de uitvoering van deze conclusies (10).
Polish[pl]
w 2015 r. podsumować realizację niniejszych konkluzji (10).
Portuguese[pt]
fazer um balanço da implementação das presentes conclusões em 2015 (10).
Romanian[ro]
să facă o evaluare a punerii în aplicare a prezentelor concluzii în 2015 (10).
Slovak[sk]
s tým, aby sa plnenie týchto záverov vyhodnotilo v roku 2015 (10).
Slovenian[sl]
se v letu 2015 oceni napredek pri izvajanju teh sklepov (10).
Swedish[sv]
2015 granska genomförandet av dessa slutsatser (10).