Besonderhede van voorbeeld: -2406451174860853521

English

As if Managua’s economy had been transformed overnight into something similar to Santiago, Madrid or Buenos Aires, this inexplicable regulation extrapolated an onerous, complex and thus inapplicable special fixed quota regimen on house-front shops and small businesses.

Spanish

Como si Managua hubiera transformado su economía de la noche a la mañana en algo parecido a Santiago de Chile, Madrid o Buenos Aires, la inexplicable regulación extrapolaba un oneroso, complejo, y por tanto inaplicable, Régimen Especial de Cuota Fija a las pulperías y pequeños negocios, ¡sector que aporta menos del 0.5% del total de las recaudaciones nacionales!