Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко шини около двигателя. Стабилизиран център на тежеста.
Czech[cs]
Rozpěrná tyč v motoru stabilizuje vaše těžiště.
German[de]
Eine Domstrebe über dem Motor stabilisiert den Schwerpunkt.
English[en]
A strut brace over your engine stabilizes your center of gravity.
Spanish[es]
Una barra de acero sobre el motor estabilizará el centro de gravedad.
Finnish[fi]
Moottorin yli menevä poikittaistuki tasapainottaa painopistettä.
French[fr]
Une plaque au-dessus de votre moteur stabilisera votre centre de gravité.
Hebrew[he]
מוט מייצב מעל המנוע מייצב את מרכז הכבידה.
Hungarian[hu]
A motor feletti merevítő rúd rögzíti a súlypontot.
Indonesian[id]
A strut brace atas mesin Anda menstabilkan pusat gravitasi.
Italian[it]
Un puntone di sostegno applicato al motore stabilizza il vostro centro di gravita'.
Dutch[nl]
Een verstevingsklem over je motor zorgt voor een stabiel zwaartepunt.
Portuguese[pt]
Uma suspensão entre os motores equilibra o centro de gravidade.
Romanian[ro]
O curea care fixează motorul îi stabilizează centrul de greutate.
Russian[ru]
Растяжка стоек вашего авто стабилизирует центр силы тяжести, придавая устойчивость.
Slovenian[sl]
Stabilizator nad motorjem bo povečal stabilnost.
Serbian[sr]
A amortizaciona šipka preko motora stabilizira vaš centar gravitacije.
Turkish[tr]
Motora atılacak bir destek kuşağı ağırlık merkezinizi sabitler.