Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're just saying that because I'm emotionally unavailable.
Spanish[es]
Tú dices eso sólo porque yo no estoy emocionalmente disponible.
Italian[it]
Lo stai dicendo solo perche'sono emotivamente inaccessibile.
Polish[pl]
Mówisz tak tylko bo jestem emocjonalnie niedostępna.
Portuguese[pt]
Só está dizendo isso porque estou emocionalmente indisponível.
Serbian[sr]
To kažeš tek tako jer sam emocionalno nedostupna.