Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أيضا جرذ قرد من " مدغشقر "
Bulgarian[bg]
Също е маймунка от Мадагаскар.
Bosnian[bs]
To je ujedno i pacovski majmun sa Madagaskara.
Czech[cs]
Zároveň je to krysí opice z Madagaskaru.
Danish[da]
Det er også en rotteabe fra Madagaskar.
German[de]
Ein Halbaffe aus Madagaskar.
Greek[el]
Είναι και μια μαϊμού-αρουραίος της Μαδαγασκάρης.
English[en]
It is also a rat-monkey from Madagascar.
Spanish[es]
También es un mono rata de Madagascar.
French[fr]
C'est aussi un singe de Madagascar.
Croatian[hr]
Lemur takođe znači lemur.
Hungarian[hu]
Ez egy patkány-majom Madagaszkárról.
Indonesian[id]
Itu juga semacam monyet-tikus dari Madagaskar.
Norwegian[nb]
Det er også en ape fra Madagaskar.
Dutch[nl]
Een soort aap van Madagascar.
Polish[pl]
To także małpiatka z Madagaskaru.
Portuguese[pt]
Também é um rato macaco de Madagáscar.
Romanian[ro]
Este, de asemenea, un șobolan, maimuță din Madagascar.
Slovenian[sl]
To je tudi polopica z Madagaskarja.
Serbian[sr]
То је уједно и пацовски мајмун са Мадагаскара.
Swedish[sv]
En råttapa från Madagaskar.
Turkish[tr]
Madagaskar kökenli cüce maymun.