Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Energipakke: a) Meddelelse om 2. strategiske energiredegørelse b) Revision af bestemmelserne om olielagre (*) c) Omarbejdning af direktiv 2002/91/EF af 16. december 2002 om bygningers energimæssige ydeevne (*) d) Revision af energibeskatningsdirektivet | a) Ikke lovgivningsmæssig foranstaltning/ meddelelse b) Lovforslag/direktiv Retsgrundlag: EF-traktatens artikel 99 og artikel 100, stk. 1 c) Lovforslag/direktiv Retsgrundlag: EF-traktaten, artikel 175, stk. 1 d) Lovforslag/direktiv Retsgrundlag: EF-traktaten, artikel 93 | a) Redegørelsen skal vurdere fremskridt hen imod de strategiske målsætninger, der blev vedtaget i marts 2007, herunder hvordan det indre marked tager form, tiltag for at øge andelen af vedvarende energi i energiforbruget, tendenser i udledning af drivhusgasser fra energi, centrale energiteknologiske udviklinger og resultater i EU's eksterne energipolitik.
English[en]
Energy package: a) 2nd Strategic Energy Review Communication b) Revision of oil stocks legislation (*) c) Recasting of Directive 2002/91/EC of 16 December 2002 on the Energy Performance of Buildings (*) d) Review of the Energy Taxation Directive | a) Non-legislative action/Communication b) Legislative proposal/ Directive Legal Basis: EC Treaty Art. 99; Art. 100(1) c) Legislative proposal/ Directive Legal Basis: EU Treaty, Art. 175(1) d) Legislative proposal/ Directive Legal Basis: EU Treaty, Art. 93 | a) The Review will assess the progress towards strategic objectives agreed in March 2007, including how the internal market is taking shape, action to increase the share of renewable energy in the energy mix, trends in greenhouse gas emissions from energy, key energy technology developments and achievements in the EU's external energy policy.
Slovenian[sl]
Paket na področju energije: a) Sporočilo o 2. strateškem pregledu energetske politike b) Revizija zakonodaje o naftnih zalogah (*) c) Preoblikovanje Direktive 2002/91/ES z dne 16. decembra 2002 o energetski učinkovitosti stavb (*) d) Pregled Direktive o obdavčitvi energije | a) Nezakonodajni ukrep/Sporočilo b) Zakonodajni predlog/Direktiva Pravna podlaga: člen 99 in odstavek 1 člena 100 Pogodbe ES c) Zakonodajni predlog/Direktiva Pravna podlaga: člen 175(1) Pogodbe ES d) Zakonodajni predlog/Direktiva Pravna podlaga: člen 93 Pogodbe ES | a) V pregledu bo ocenjen napredek pri doseganju strateških ciljev, dogovorjenih marca 2007, vključno z oblikovanjem notranjega trga, ukrepi za povečanje deleža obnovljive energije v mešanici energijskih virov, trendi emisij toplogrednih plinov iz energijskih virov, ključnim razvojem na področju energetske tehnologije in dosežki zunanje energetske politike EU.
Swedish[sv]
Energipaketet: a) Den andra strategiska energiöversynen b) Översyn av lagstiftningen om oljelager(*) c) Omarbetning av direktiv 2002/91/EG av den 16 december 2002 om byggnaders energiprestanda(*) d) Revidering av energiskattedirektivet | a) Inget lagstiftningsinitiativ/ meddelande b) Lagstiftningsförslag/ direktiv Rättslig grund: Artiklarna 99 och 100.1 i EG-fördraget c) Lagstiftningsförslag/ direktiv Rättslig grund: Artikel 175.1 i EU-fördraget d) Lagstiftningsförslag/ direktiv Rättslig grund: Artikel 93 i EU-fördraget | a) Vid översynen kommer man att bedöma utvecklingen mot de mål som fastställdes i mars 2007 (däribland hur den inre marknaden utvecklas), insatserna för att öka andelen förnybar energi i energimixen, utvecklingen när det gäller utsläppen av växthusgas från energiproduktion, utvecklingen av viktig energiteknik och resultaten av EU:s externa energipolitik.