Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Chtěl bych vás upozornit na jisté klíčové aspekty rámcové směrnice o ochraně půdy.
Danish[da]
Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på nogle vigtige aspekter i rammedirektivet om jordbundsbeskyttelse:
German[de]
Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf bestimmte Schlüsselaspekte der Rahmenrichtlinie für den Bodenschutz lenken:
Greek[el]
Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας σε ορισμένες καίριες πτυχές της οδηγίας πλαισίου για την προστασία του εδάφους:
English[en]
I should like to draw your attention to certain key aspects of the framework directive on soil protection:
Spanish[es]
Desearía llamar su atención sobre ciertos aspectos clave de la Directiva marco sobre la protección del suelo:
Estonian[et]
Ma sooviksin juhtida teie tähelepanu mullakaitset käsitleva raamdirektiivi teatud võtmeaspektidele.
Finnish[fi]
Haluan kiinnittää huomionne maaperän suojelua koskevan puitedirektiivin muutamiin keskeisiin näkökohtiin.
French[fr]
Je voudrais attirer votre attention sur certains aspects clés de la directive-cadre sur la protection des sols:
Hungarian[hu]
Fel szeretném hívni a figyelmet a talajvédelemről szóló keretirányelv néhány fontos szempontjára:
Italian[it]
Mi preme richiamare la vostra attenzione su alcuni aspetti fondamentali della direttiva quadro sulla protezione del suolo.
Lithuanian[lt]
Norėčiau atkreipti jūsų dėmesį į tam tikrus esminius pagrindų direktyvos dėl dirvožemio apsaugos aspektus.
Latvian[lv]
Es vēlos pievērst jūsu uzmanību noteiktiem pamataspektiem augsnes aizsardzības direktīvas pamatnostādnēs.
Dutch[nl]
Ik wil uw aandacht vestigen op bepaalde belangrijke aspecten van de kaderrichtlijn over bodembescherming:
Polish[pl]
Chciałbym zwrócić uwagę na pewne kluczowe aspekty dyrektywy ramowej dotyczącej ochrony gleby:
Portuguese[pt]
Gostaria de chamar a vossa atenção para certos aspectos essenciais da directiva-quadro relativa à protecção do solo:
Slovak[sk]
Rád by som upriamil vašu pozornosť na určité konkrétne aspekty rámcovej smernice na ochranu pôdy.
Slovenian[sl]
Rad bi, da pozornost namenite nekaterim ključnim vidikom okvirne direktive o varstvu tal.
Swedish[sv]
Jag vill ta upp vissa nyckelaspekter i ramdirektivet om markskydd.