Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der indfoeres en endelig antidumpingtold paa importen af p-xylen (paraxylen), henhoerende under KN-kode 2902 43 00, med oprindelse i Puerto Rico, Amerikas Forenede Stater og De Amerikanske Jomfruoeer.«
Greek[el]
Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές π-ξυλόλιου (παραξυλόλιου), που αντιστοιχεί στον κωδικό ΣΟ 2902 43 00 καταγωγής Πόρτο Ρίκο, Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και αμερικανικών Παρθένων Νήσων.»
English[en]
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of p-xylene (paraxylene) corresponding to CN code 2902 43 00, originating in Puerto Rico, the United States of America and the United States Virgin Islands.'
Spanish[es]
Queda establecido un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de p-xileno (paraxileno), correspondiente al código NC 2902 43 00, originario de Puerto Rico, de los Estados Unidos de América y de las Islas Vírgenes norteamericanas. »
Finnish[fi]
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Puerto Ricosta, Amerikan yhdysvalloista ja Yhdysvaltain Neitsytsaarilta peräisin olevaa p-ksyeleeniä (paraksyleeniä), joka kuuluu CN-koodiin 2902 43 00."
French[fr]
Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de p-Xylène (paraxylène) correspondant au code NC 2902 43 00, originaire de Porto-Rico, des États-Unis d'Amérique et des îles Vierges américaines. »
Italian[it]
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di p-xilene (paraxilene) corrispondente alla sottovoce 2902 43 00 della nomenclatura combinata, originario di Portorico, degli Stati Uniti d'America e delle Isole Vergini degli Stati Uniti. »
Dutch[nl]
Er wordt een definitief anti-dumpingrecht ingesteld op de invoer van p-xyleen (paraxyleen) van GN-code 2902 43 00, van oorsprong uit Puerto-Rico, de Verenigde Staten van Amerika en de Amerikaanse Maagdeneilanden.".
Portuguese[pt]
É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de p-xileno (paraxileno) correspondente ao código NC 2902 43 00, originário de Porto Rico, dos Estados Unidos da América e das Ilhas Virgens americanas. »
Swedish[sv]
En slutgiltig antidumpningstull införs härmed för import av p-Xylen motsvarande KN-nummer 2902 43 00, med ursprung i Puerto Rico, Förenta staterna och Jungfruöarna, Förenta staterna."