Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Esperanto[eo]
Ĝi estas la respondo esprimita de homoj junaj kaj maljunaj, riĉaj kaj malriĉaj, demokrataj kaj respublikanaj, nigrahaŭtaj, blankhaŭtaj, hispandevenaj, azidevenaj, aŭtoktonaj, samseksemaj, aliseksemaj, handikapitaj kaj bonfartaj. Tiuj usonanoj sendis la jenan mesaĝon: Ni neniam estis nur individuaro nek ŝtataro, ĉu ruĝa, ĉu blanka. Ni estas kaj ĉiam estos Usono.
French[fr]
C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.