Besonderhede van voorbeeld: -2409338325698392940

German

Die PA-Führung betrachtete dies als "Aufstachelung" gegen Präsident Mahmud Abbas (Rechts) und verhaftete Qassem.

English

The Palestinian Authority leadership considered this "incitement" against President Mahmoud Abbas (right), and arrested Qassem.

Hebrew

ההנהגה הפלסטינית ראתה בהכרזה זו "הסתה" כנגד הנשיא עבאס וכוחות הביטחון הפלסטינים.

Indonesian

Pemimpin Otoritas Palestina menganggap pernyataan itu sebagai "penghasutan" terhadap Presiden Mahmud Abbad (kanan) dan karena itu menangkap Qassem.

Dutch

De leiding van de Palestijnse Autoriteit noemde dit "opzetten" tegen President Mahmoud Abbas (rechts), en heeft Qassem gearresteerd.

Polish

Kierownictwo Autonomii Palestyńskiej uznało to za "podżeganie" przeciwko prezydentowi Mahmoudowi Abbasowi (po prawej) i aresztowało Kassema.