Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يأكلون على العموم حبوب الصويا و أى شئ غنى بالـ لايزين
Bulgarian[bg]
Тревопасните видове... ядат предимно соеви растения, богати на лизин.
Bosnian[bs]
Biljožderi jedu agave i soju, sve šta je puno lizina.
Czech[cs]
Býložravci tu přežívají... hlavně na agamových bobech a dalších rostlinách bohatých na lysin.
Danish[da]
De planteædende arter der klarer sig bedst... æder for det meste agama-bønner, soja, alt lysinholdigt.
German[de]
Die Herbivoren... fressen fast nur Agama-Bohnen und Soja.
Greek[el]
Τα φυτοφάγα ζώα... τρώνε κυρίως σόγια και ό, τι άλλο είναι πλούσιο σε λυσίνη.
English[en]
The herbivore species that are thriving eat mostly agama beans, soy, anything lysine-rich.
Spanish[es]
Los herbívoros que están prosperando...
Estonian[et]
Taimetoitlased... söövad peamiselt agama ube, sojat, mida iganes lüsiinirikast.
Finnish[fi]
Kasvissyöjälajit jotka kukoistavat - syövät enimmäkseen agamapapuja, soijaa, kaikkea hyvin leisinipitoista.
French[fr]
Les espèces herbivores qui se développent mangent surtout des haricots, du soya, tout ce qui est riche en lysine.
Croatian[hr]
Biljožderi... jedu agave i soju, sve što je puno lizina.
Hungarian[hu]
A növényevő fajok... főleg szójababot és más lizinben gazdag növényt esznek.
Icelandic[is]
Jurtaæturnar sem lifa hérna borđa ađallega sojabaunir og ađra lysínríka fæđu.
Italian[it]
Le specie erbivore che crescono vigorose mangiano soprattutto semi di agama, soia e sostanze ricche di lisina.
Macedonian[mk]
Тревопасните, што најмногу успеваат, јадат воглавно агава и соја, во кои има многу лизин.
Norwegian[nb]
Planteeterne, som virkelig trives... spiser for det meste soyabønner, og ting som inneholder mye lysin.
Dutch[nl]
De herbivoren die het goed doen, eten vooral bonen, soja, alles wat rijk is aan lysine.
Polish[pl]
Roślinożerne rozwijają się dzięki... dużej ilości strączkowych, bogatych w lizynę.
Portuguese[pt]
As espécies herbívoras que estão se desenvolvendo comem principalmente ágama, soja, tudo rico em lisina.
Romanian[ro]
Speciile erbivore ce se dezvoltă rapid... mănâncă în special boabe de agamă, soia, orice e bogat în lizină.
Russian[ru]
Я наблюдала, чем питаются травоядные животные, они развиваются... благодаря бобам агама, сое и тому подобным ферментам.
Slovenian[sl]
Rastlinojedci, katerim gre dobro, jejo večinoma zrna agame, soje, vse kar je bogato z lizinom.
Swedish[sv]
Gräsätarna här... äter mest agambönor, soja, allt som innehåller lysin.
Vietnamese[vi]
Nếu anh xem đồ ăn của loài ăn cỏ đang thinh vượng, phần lớn chúng ăn cây họ đậu, bất cứ cái gì giàu lycine.