Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства, Апарати за придвижване по суша, По въздух, За вода и По релси, Туристически автобуси, Автомобили, Фургони [превозни средства], Камиони, Електрически превозни средства, Трамваи, Фургони [превозни средства], Локомотиви и товарни вагони, Спални вагони и Вагон-ресторанти, Подвижен железопътен състав за железопътни линии, Мотопеди, Велосипеди, Кари
Czech[cs]
Vozidla, Dopravní prostředky pozemní, Vzdušné, Pro použití ve vodě a Železniční, Autokary, Automobily, Nákladní, dodávkové [vozy], Nákladní auta, Elektromobily, Tramvajové vozy, Nákladní, dodávkové [vozy], Lokomotivy a vagony, Spací vozy a Jídelní vozy, Vozy (Železniční -), železniční vozový park, Mopedy, Jízdní kola, Vozíky na manipulaci se zbožím
Danish[da]
Befordringsmidler, Befordringsmidler til brug på land, I luften, Til vands og På skinner, Rutebiler, Automobiler, Varevogne, Lastvogne, Elektriske køretøjer, Sporvogne, Varevogne, Lokomotiver og jernbanevogne, Sovevogne og Spisevogne, Jernbaner (Kørende materiel til -), Knallerter [køretøjer], Cykler, Håndteringsvogne
German[de]
Fahrzeuge, Apparate für Beförderung auf dem Lande, in der Luft, zu Wasser und auf Schienen, Reiseomnibusse, Kraftfahrzeuge, Lastkraftwagen [geschlossen], Lastwagen, Elektrofahrzeuge, Straßenbahnwagen, Lastkraftwagen [geschlossen], Lokomotiven und Waggons, Schlafwagen und Speisewagen, Eisenbahnfahrzeuge, Mopeds, Fahrräder, Transportkarren
Greek[el]
Οχήματα, Μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, Στον αέρα, Στο νερό και Σε σιδηροτροχιές, Λεωφορεία τουριστικά, Αυτοκίνητα, Φορτηγάκια [οχήματα], Φορτηγά, Οχήματα ηλεκτρικά, Τραμ (Οχήματα -), Φορτηγάκια [οχήματα], Ατμομηχανές και βαγόνια, Κλινάμαξες [βαγκόν-λι] και Βαγόνια σιδηροδρομικά -εστιατόρια, Σιδηροτροχιάς (Τροχαίο υλικό -), Μοτοποδήλατα, Δίκυκλα, Αμαξίδια χειρισμού
English[en]
Vehicles, Apparatus for locomotion by land, In the air, By water and By rail, Motor coaches, Automobiles, Vans [vehicles], Trucks, Electric vehicles, Tramcars, Vans [vehicles], Locomotives and wagons, Sleeping cars and Dining cars, Rolling stock for railways, Mopeds, Cycles, Handling carts
Spanish[es]
Vehículos, Aparatos para el transporte por tierra, En el aire, Por el agua y Sobre carriles, Autocares, Automóviles, Camionetas, Camiones, Vehículos eléctricos, Tranvías, Camionetas, Locomotoras y vagones, Coches cama y Vagones restaurante, Ferrocarril (Material rodante de -), Velomotores, Ciclos, Carretillas de manipulación
Estonian[et]
Transpordivahendid, Maismaatranspordivahendid, Õhu-, Vee- ja Raudteesõidukid, Bussid, autobussid, Autod, Furgoonid, pakiautod, Veoautod, Elektrisõidukid, Trammid, Furgoonid, pakiautod, Vedurid ja universaalautod, Magamisvagunid ja Restoranvagunid, Veeremid (Raudtee -), raudteeveeremid, Mopeedid, Jalgrattad, Veovankrid
Finnish[fi]
Ajoneuvot, Laitteet kuljetukseen maitse, Ilmakulkuneuvot, Vesikulkuneuvoihin ja Kiskoajoneuvot, Linja-autot, Autot, Pakettiautot, Kuorma-autot, Sähköajoneuvot, Raitiovaunut, Pakettiautot, Veturit ja vaunut, Makuuvaunut ja Ravintolavaunut, Rautateiden liikkuva kalusto, Mopot, Polkupyörät, Tavarakärryt
French[fr]
Véhicules, appareils de locomotion par terre, par air, par eau et sur rail, autocars, automobiles, camionnettes, camions, véhicules électriques, voitures de tramways, fourgonnettes, locomotives et wagons, wagon-lits et wagons-restaurants, matériel roulant de chemins de fer, vélomoteurs, cycles, chariots de manutention
Hungarian[hu]
Járművek, Szárazföldi szállítóeszközök, Levegőben, Vízen és Sínen, Távolsági autóbuszok, Személygépkocsik, Furgonok [járművek], Teherautók, kamionok, Elektromos járművek, Villamoskocsik, Furgonok [járművek], Mozdonyok és vagonok, Vasúti hálókocsik és Étkezőkocsik, Vasúti gördülőeszközök, Mopedek, Kerékpárok, Anyagmozgató targoncák
Italian[it]
Veicoli, Apparecchi per il trasporto terrestre, Per via aerea, Per uso nautico e Su rotaia, Autocarri, Automobili, Camioncini, Camions, Veicoli elettrici, Vetture da tram, Camioncini, Locomotive e vagoni, Vagoni-letto e Vagoni-ristorante, Materiale mobile per strade ferrate, Ciclomotori, Biciclette, Carrelli per manutenzione
Lithuanian[lt]
Transporto priemonės, Antžeminės transporto priemonės, Oro susisiekimo priemonės, Vandens ir Bėgiais, Turistiniai autobusai, Automobiliai, Furgonai [transporto priemonės], Sunkvežimiai, Elektrinės transporto priemonės, Tramvajai, Furgonai [transporto priemonės], Lokomotyvai ir vagonai, Miegamieji vagonai ir Restoranai (Vagonai -), Riedmenys (Geležinkelių -), Mopedai, Dviračiai, Krovinių vežimėliai
Latvian[lv]
Transporta līdzekļi, Aparāti, kas paredzēti transportēšanai pa sauszemi, Gaisā, Uz ūdens un Sliedēm, Autobusi, Automobiļi, Kravas automašīnas, Kravas automobiļi, Elektriskie transportlīdzekļi, Tramvaju vagoni, Kravas automašīnas, Lokomotīves un vagoni, Guļamvagoni un Restorānvagoni, Ritošais sastāvs dzelzceļa transportlīdzekļiem, Mopēdi, Velosipēdi, Preču pārkraušanas ratiņi
Maltese[mt]
Vetturi, Apparat għat-trasport fuq l-art, Fl-ajru, Għall-ilma u Fuq il-binarji, Pullmans, Karrozzi, Vannijiet (vetturi tal-merkanzija), Trakkijiet, Vetturi ta' l-elettriku, Trammijiet, Vannijiet (vetturi tal-merkanzija), Lokomottivi u vaguni, Karavans u Vaguni ta' l-ikel, Vaguni għall-ferroviji, Roti b'mutur b'forza inqas minn 50cc, Roti, Karretti tal-idejn
Dutch[nl]
Vervoermiddelen, Apparaten voor het transport over land, In de lucht, Te water en Op rails, Touringcars, Automobielen, Bestelauto's, Vrachtauto's, Elektrische voertuigen, Tramwagens, Bestelauto's, Locomotieven en wagons, Slaapwagens en Restauratiewagens, Rollend spoorwegmaterieel, Rijwielen met motor, Fietsen, Goederenwagentjes
Polish[pl]
Pojazdy, Urządzenia do poruszania się na lądzie, W powietrzu, Do wody i Na szynach, Autokary, Samochody, Furgonetki, Ciężarówki, Pojazdy elektryczne, Tramwajowe (Wagony -), Furgonetki, Lokomotywy i wagony, Wagony sypialne i Wagony restauracyjne, Kolejowy (Tabor -), Motorowery, Rowery, Wózki transportowe
Portuguese[pt]
Veículos, Aparelhos para o transporte por terra, Por ar, Por água e Sobre carris, Camionetas, Automóveis, Furgonetas [carrinhas, camionetes], Camiões, Veículos elétricos, Carruagens de carros elétricos, Furgonetas [carrinhas, camionetes], Locomotivas e vagões, Vagões-camas e Vagões-restaurantes, Material rolante de caminhos de ferro, Bicicletas com motor, Bicicletas, Carros de manutenção
Romanian[ro]
Vehicule, Aparate pentru transportul terestru, Aerian, Maritim şi Pe şine, Autocare, Automobile, Camionete, Camioane, Vehicule electrice, Tramvaie (Garnituri de -), Camionete, Locomotive şi vagoane, Vagoane de dormit şi Vagoane -restaurant, Căi ferate (Material rulant pentru -), Velomotoare, Biciclete, Ghidoane pentru biciclete, vehicule cu două roţi
Slovak[sk]
Vozidlá, Dopravné prostriedky na pohyb po zemi, Vo vzduchu, Vo vode a Na koľajniciach, Autokary, Automobily, Nákladné dodávkové vozidlo, Nákladné autá, Elektromobily, Električky, Nákladné dodávkové vozidlo, Lokomotívy a vagóny, Spacie vozne a Reštauračné vozne, Vozový park (Železničný -), Mopedy, Bicykle, Manipulačné vozíky
Slovenian[sl]
Vozila, Naprave za premikanje po zemlji, Po zraku, Po vodi in Na tirnicah, Potovalni avtobusi, Avtomobili, Manjši zaprti tovornjaki, dostavna vozila, Tovornjaki, Električna vozila, Tramvaji, Manjši zaprti tovornjaki, dostavna vozila, Lokomotive in vagoni, Spalni vagoni in Jedilni vagoni, Lokomotive, vagoni za železnice, Mopedi, Dvokolesa, Transportni vozički
Swedish[sv]
Fordon och farkoster, Apparater för transport till lands, I luften, På vatten och På räls, Långfärdsbussar, Automobiler, Skåpbilar, Lastbilar, Elektriska fordon och farkoster, Spårvagnar, Skåpbilar, Lokomotiv och järnvägsvagnar, Sovvagnar och Restaurangvagnar, Rullande järnvägsmaterial, Mopeder, Cyklar, Kärror