Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на представителството на фирмени интереси за държавни фирми, сдружения и организации, а именно придобиване на транспортни средства, оборудване на катедри, университети, по-специално подреждане на информация и директиви за обработка, преработа и поправка
Czech[cs]
Služby v oboru zastupování obchodních zájmů vůči státním úřadům, zařízením a organizacím, jmenovitě akvizice podpůrných prostředků, zřizování kateder na univerzitách, zejména sestavování informací a směrnic pro zpracování a opravy
Danish[da]
Repræsentation af erhvervsinteresser over for statslige instanser, institutioner og organisationer, nemlig akkvisition af støttemidler, oprettelse af professorater ved universiteter, særlig sammensætning af informationer og retningslinjer vedrørende forarbejdning, behandling og reparation
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vertretung von geschäftlichen Interessen gegenüber staatlichen Stellen, Einrichtungen und Organisationen, nämlich Akquisition von Fördermittel, Einrichtung von Lehrstühlen Universitäten insbesondere Zusammenstellung Informationen und Richtlinien zur Verarbeitung, Bearbeitung und Reparatur
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα της εκπροσώπησης επιχειρηματικών ενδιαφερόντων έναντι κρατικών θέσεων, ιδρυμάτων και οργανισμών, συγκεκριμένα εξαγορά μέσων μεταφοράς, δημιουργία πανεπιστημιακών εδρών ειδικότερα συγκέντρωση πληροφοριών και οδηγιών για την επεξεργασία, προετοιμασία και επισκευές
English[en]
Services in the field of the representation of business interests to government agencies, institutions and organisations, namely acquisition of funds, establishment of university chairs, in particular compilation of information and guidelines on processing, manipulation and repair
Spanish[es]
Servicios en el sector de la representación de intereses comerciales frente a puestos, instalaciones y organizaciones estatales, en concreto adquisición de subvenciones, creación de cátedras universitarias, en particular reunión de informaciones y directrices para la preparación, procesado y reparación
Estonian[et]
Teenused ärihuvide esindamise alal riigiametites, asutustes ja organisatsioonides, nimelt arendusvahendite omandamine, õppetoolide rajamine ülikoolides, eelkõige teabe ja direktiivide koostamine ümbertöötlemiseks, töötlemiseks ja parandamiseks
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät kaupallisten etujen ajamiseen valtion elimissä, laitoksissa ja järjestöissä, nimittäin määrärahojen hankkiminen, oppituolien, yliopistojen perustaminen, erityisesti työstämiseen, käsittelemiseen ja korjaamiseen liittyvien tietojen ja määräysten kerääminen
French[fr]
Services du domaine de la représentation d'intérêts commerciaux vis-à-vis des administrations, institutions et organisations publiques, à savoir obtention de subventions, création de chaires dans des universités, en particulier regroupement d'informations et de directives en matière de travail, de traitement et de réparation
Hungarian[hu]
Szolgáltatások az üzleti érdekek képviselete terén az állami szervekkel, intézményekkel és szervezetekkel szemben, azaz támogatási eszközök megszerzése, tanszékek létrehozása egyetemeken, különösen információk és irányelvek összeállítása a feldolgozáshoz, megmunkáláshoz és javításhoz
Italian[it]
Servizi nel campo della rappresentanza di interessi commerciali di fronte ad uffici pubblici, enti ed organizzazioni, ovvero acquisizione di fondi, allestimento di cattedre in università, in particolare raccolta di informazioni e direttive per la trasformazione, il trattamento e la riparazione
Lithuanian[lt]
Įmonių interesų atstovavimas valstybinėse įstaigose, institucijose ir organizacijose, būtent skatinimo priemonių įsigijimas, universitetų katedrų kūrimas, ypač informacijos ir direktyvų, susijusių su apdirbimu, dorojimu ir remontu, sudarymas
Latvian[lv]
Pakalpojumu sniegšana ekonomisku interešu pārstāvības jomā valsts amatos, iestādēs un organizācijās, proti, veicināšanas līdzekļu iegūšana, katedru izveide universitātēs, jo īpaši informācijas un vadlīniju izveide apstrādes, pārstrādes un remonta vajadzībām
Maltese[mt]
Servizzi fil-qasam tar-rappreżentanza ta' interessi kummerċjali meta mqabbla ma' aġenziji, istituzzjonijiet u organizzazzjonijiet pubbliċi, jiġifieri akkwist ta' sussidji, twaqqif ta' katedri fl-Universitajiet, speċjalment provvista ta' informazzjoni u direttivi dwar il-manifattura, l-ipproċessar u t-tiswija
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van zakelijke belangenbehartiging tegenover overheidsinstanties, instellingen en organisaties, te weten acquisitie van subsidies, facilitering van leerstoelen aan universiteiten, met name samenstelling van informatie en richtlijnen over verwerking, bewerking en reparatie
Polish[pl]
Usługi w zakresie reprezentowania interesów handlowych względem państwowych urzędów, instytucji i organizacji, zwłaszcza akwizycja środków transportowych, urządzanie katedr na uniwersytetach zwłaszcza zestawianie informacji i dyrektyw do przetwarzania, opracowywania i naprawy
Portuguese[pt]
Prestação de serviços relacionados com a representação de interesses comerciais junto de entidades, instituições e organizações públicas, nomeadamente angariação de subsídios, criação de cátedras em universidades, em especial compilação de informações e directrizes sobre transformação, tratamento e reparação no sector
Romanian[ro]
Servicii in domeniul reprezentarii intereselor de afaceri fata de autoritati de stat, institutii si organizatii, si anume achizitia de mijloace de transport, instalarea de catedre in cadrul universitatilor, in special compilarea de informatii si directive pentru prelucrare, procesare si reparatie
Slovak[sk]
Služby v oblasti zastupovania obchodných záujmov voči štátnym miestam, zariadeniam a organizáciam, menovite akvizácia dopravných prostriedkov, zriadenie katedier univerzít najmä zostavovanie informácií a smerníc k spracovaniu, opracovaniu a oprave
Slovenian[sl]
Storitve na poročju zastopanja poslovnih interesov pred državnimi organi, ustanovami in organizajami, in sicer pridobivanje podpornih sredstev, ustanavljanje študijskih programov univerze, zlasti sestavljanje informacij in smernic za predelavo, obdelavo in popravila
Swedish[sv]
Tjänster inom området representation av kommersiella intressen gentemot statliga instanser, inrättningar och organisationer, nämligen anskaffning av stödmedel, inrättningar lärosäten, universitet, speciellt sammanställning av infomration och riktlinjer för behandling, bearbetning och reparation