Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكما قلنا ، حسنا ، لقد قمنا بإعادة صياغة معنى العمل الخيري . نحن الآن بحاجة إلى إعادة تعريف طريقة عمل هؤلاء الباحثين . كيف نقوم بذلك ؟
Bulgarian[bg]
Трябва да предефинираме начина, по който тези хора работят.
Czech[cs]
Teď musíme pozměnit způsob, jakým tito lidé pracují.
Danish[da]
Vi har brug for at redefinere måden hvorpå disse gutter arbejder.
German[de]
Wir müssen die Art und Weise der Tätigkeit dieser Leute neu definieren.
Greek[el]
Πρέπει να επαναπροσδιορίσουμε τον τρόπο που λειτουργούν οι τύποι αυτοί.
English[en]
We need to redefine the way these guys operate.
Spanish[es]
Necesitamos redefinir la forma en que estas personas operan.
Persian[fa]
باید کار کردن این افراد رو هم از نو تعریف کنیم.
French[fr]
Il nous faut maintenant redéfinir la manière de travailler de ces gens-là.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להגדיר מחדש את האופן שבו החבר'ה האלה פועלים.
Hungarian[hu]
Most újraértelmezzük azt, ahogy működnek az alapítványok.
Italian[it]
Dobbiamo ridefinire il modo in cui questi ragazzi operano.
Japanese[ja]
チャリティー活動の形を変えた今 今度は 研究者の協力態勢を 変えて行かなくてはいけないと私達は考えました
Kurdish Kurmanji[ku]
پێویستە پێناسەی ئەو ڕێگایانەش بکەینەوە کە کار دەکەن.
Portuguese[pt]
Precisamos de "redefinir a forma como estes tipos operam.
Romanian[ro]
Trebuie să Trebuie redefinit modul de acţiune.
Russian[ru]
Теперь нам нужно организовать совместную работу учёных.
Slovak[sk]
Teraz musíme zmeniť to, ako títo páni pracujú.
Serbian[sr]
Treba da promenimo način na koji ovi ljudi rade.
Turkish[tr]
Bu kuruluşların işletilme şeklini tekrar tanımlamaya ihtiyacımız var.
Ukrainian[uk]
Ми повинні заново визначити, як ці хлопці працюють.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần tái định nghĩa cách những người này hoạt động.
Chinese[zh]
我们说,是的,我们重新定义了慈善机构。我们需要 重新定义这些机构之间的运作方式。我们怎么做呢?