Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسوار خارجيه تنضم للمبانى هنا و هنا
Bulgarian[bg]
Във външния периметър се обединяват сградите тук и тук.
Bosnian[bs]
Kružna obrambena linija povezuje zgrade ovdje i ovdje.
Czech[cs]
Vnější opevnění, které přiléhá k budovám tady a tady.
Danish[da]
En indhegning, der forbinder bygningerne her og her.
German[de]
Eine äußere Umgrenzung zwischen diesen Gebäuden.
Greek[el]
Μία περίμετρος που θα συνδέει τα κτίρια εδώ κι εδώ.
English[en]
An outside perimeter joining the buildings here and here.
Spanish[es]
Un recinto exterior que una los edificios aquí y aquí.
Finnish[fi]
Ulkovarustukset rakennusten väliin tähän ja tähän.
Croatian[hr]
Kružna obrambena linija povezuje zgrade ovdje i ovdje.
Hungarian[hu]
Egy külső kerítés, ami itt és itt ér össze az épületekkel.
Indonesian[id]
Sebuah perimeter luar bergabung dengan bangunan di sini dan di sini.
Icelandic[is]
Ytri jađarinn tengir húsin hér og hér.
Italian[it]
Un perimetro esterno che unisce questi due edifici.
Polish[pl]
Zewnętrzne ogrodzenie łączy budynki tutaj i tutaj.
Portuguese[pt]
Um perímetro exterior unindo as casas aqui e aqui.
Romanian[ro]
Un perimetru exterior uneşte clădirile aici şi aici.
Slovenian[sl]
Zunanji perimeter se tu in tu združi s stavbami.
Serbian[sr]
Kružna obrambena linija povezuje zgrade ovdje i ovdje.
Swedish[sv]
En yttre linje mellan husen här och här.
Turkish[tr]
Buralar dış sınır olacak.