Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستعرض هذه المذكرة من المعلومات الأساسية التطورات الحاصلة مؤخراً في أسواق السلع الأساسية مسلطة الضوء على الاتجاهات السائدة في الأجلين القصير والمتوسط، والعوامل المؤثرة في الطلب والعرض، والنمط المتطور للتجارة في قطاعات مثل الزراعة، والحراجة، ومصائد الأسماك، والطاقة والمعادن والفلزات.
English[en]
This background note reviews recent developments in commodity markets highlighting short- and medium-term price trends, factors affecting demand and supply, and the evolving pattern of trade in such sectors as agriculture, forestry, fisheries, energy, and minerals and metals.
Spanish[es]
En esta nota de antecedentes se examina la evolución reciente de los mercados de productos básicos, prestándose atención especial a las tendencias de los precios a corto y mediano plazo, los factores que influyen en la oferta y la demanda y la estructura cambiante del comercio en sectores como la agricultura, la silvicultura, la pesca, la energía y los metales y minerales.
French[fr]
Dans la présente note d’information, le secrétariat examine l’évolution récente des marchés de produits de base, notamment les variations de prix à court et moyen terme, les facteurs influant sur la demande et l’offre, et la structure changeante des échanges dans des secteurs tels que l’agriculture, la sylviculture, la pêche, l’énergie ainsi que les minéraux et les métaux.
Russian[ru]
В настоящей записке последние изменения на сырьевых рынках рассматриваются на примере краткосрочных и среднесрочных ценовых тенденций, факторов, влияющих на спрос и предложение, и эволюции структуры торговли в таких секторах, как сельское хозяйство, рыбный промысел, энергетика, полезные ископаемые и металлы.