Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултации и даване на информация в езиковата област/ общата научна област по въпросите на правописа, граматика, статистиката и пунктуацията/ по въпросите на образованието/ общата култура за целите на образованието и допълнителната квалификация
Czech[cs]
Poradenství a poskytování informací v jazykovém oboru/všeobecných vědách k otázkám týkajících se pravopisu, gramatiky, stylistiky a interpunkce/v otázkách tvoření/všeobecných věd pro vzdělávácí účely a účely dalšího vzdělávání
Danish[da]
Rådgivning og information inden for sprog/almen viden om spørgsmål angående retskrivning, grammatik, stilistik og tegnsætning/om spørgsmål angående uddannelse/almen viden med henblik på uddannelse og videreuddannelse
German[de]
Beratung und Auskunftserteilung im sprachlichen Bereich/allgemeinen Wissensbereich zu Fragen der Rechtschreibung, Grammatik, Stilistik und Interpunktion/in Fragen der Bildung/des Allgemeinwissens für Ausbildungs- und Weiterbildungszwecke
Greek[el]
Παροχή συμβουλών και πληροφοριών στον γλωσσικό τομέα/τομέα γενικής μόρφωσης σε θέματα ορθογραφίας, γραμματικής, ύφους και χρήσης σημείων στίξης/σε θέματα εκπαίδευσης/γενικής μόρφωσης για σκοπούς επιμόρφωσης και συμπληρωματικής κατάρτισης
English[en]
Linguistic/general knowledge consultancy and information services, in particular in matters relating to spelling, grammar, stylistics and punctuation/in matters relating to education/general knowledge for training and further training purposes
Spanish[es]
Asesoramiento y facilitación de información en materia lingüística y científica en general sobre cuestiones de ortografía, gramática, estilística y puntuación y/o cuestiones sobre formación y/o conocimientos generales con fines de formación y formación permanente
Estonian[et]
Nõustamine ja teabe edastamine keele alal / üldteadmiste alal õigekirja, grammatika, stiili ja kirjavahemärkide küsimustes / hariduse, üldteadmiste küsimustes väljaõppe ja täiendõppe eesmärgil
Finnish[fi]
Neuvonta ja tiedotus kielten/yleistiedon alalla oikeinkirjoitukseen, kielioppiin, stilistiikkaan ja välimerkkien käyttöön, koulutukseen, yleistietouteen liittyvissä kysymyksissä koulutus- ja jatkokoulutustarkoituksiin
French[fr]
Fourniture de conseils et renseignements dans le domaine linguistique et de la culture générale sur des questions d'orthographe, de grammaire, de stylistique et de ponctuation/sur des questions de formation/de culture générale à des fins de formation et de formation continue
Hungarian[hu]
Tanácsadás és felvilágosítás nyújtása a nyelvészet területen, a helyesírással, nyelvtannnal, stilisztikával és a központozással kapcsolatos kérdésekben/a képzéssel és általános műveltséggel kapcsolatos kérdésekben szakképzési és továbbképzési célokra
Italian[it]
Servizi di consulenza e d'informazione nel settore linguistico/nel campo del sapere in generale su questioni riguardanti l'ortografia, la grammatica, lo stile e la punteggiatura/in questioni di formazione/di cultura generale per scopi di formazione e perfezionamento
Lithuanian[lt]
Lingvistikos ir bendrojo išsilavinimo konsultacijos ir informacijos teikimas rašybos, gramatikos, stilistikos ir skyrybos klausimais, švietimo klausimais, bendrojo išsilavinimo klausimais mokymo ir tęstinio mokymo reikmėms
Latvian[lv]
Konsultācijas un izziņu sniegšana valodu jomā/vispārējās nozarēs par pareizrakstības, gramatikas, stilistikas un interpunkcijas jautājumiem/izglītības jautājumiem/vispārējām zināšanām izmantošanai izglītībā un tālākizglītībā
Maltese[mt]
Konsulenza u tqassim ta' informazzjoni fil-qasam lingwistiku/flimkien mal-qasam xjentifiku rigward mistoqsijiet dwar ortografija, grammatika, stilistika u punteġġatura/rigward mistoqsijiet ta' taħriġ/tagħrif ġenerali għal skopijiet ta' taħriġ u tagħlim avvanzat
Dutch[nl]
Advisering en verstrekking van inlichtingen op het gebied van taal/algemene kennis met betrekking tot spelling, grammatica, stijl en interpunctie/met betrekking tot educatie/algemene kennis voor opleidings- en bijscholingsdoeleinden
Polish[pl]
Doradztwo i udzielanie informacji z dziedziny mowy/wiedzy ogólnej odnośnie pisowni, gramatyki, stylistyki i interpunkcji/w kwestiach kształcenia i wiedzy ogólnej w celach kształceniowych i dalszego kształcenia
Portuguese[pt]
Aconselhamento e prestação de informações de carácter linguístico e geral relacionadas com questões ortográficas, gramaticais, estilísticas e de pontuação, bem como com questões na área da educação e da cultura geral, para fins de formação inicial e contínua
Romanian[ro]
Consultanţă şi oferirea de informaţii în domeniul lingvistic/domeniul ştiinţific general la întrebări de ortografie, gramatică, stilistică şi interpuncţie/la întrebări de formare/în domeniul ştiinţific general pentru în scopuri de formare şi perfecţionare
Slovak[sk]
Poradenstvo a informácie v jazykovej oblasti, k otázkam pravopisu, gramatiky, štilistiky a interpunkcie/k otázkam vzdelania, všeobecného poznania na vzdelávacie účely a ďalšie vzdelávanie
Slovenian[sl]
Svetovanje in dajanje informacij na jezikovnem področju/področju splošnega znanja v zvezi z vprašanji s področja pravopisa, slovnice, stilistike in ločil/v zvezi z vprašanji s področja izobraževanja/splošnega znanja za izobraževanje in dodatno izobraževanje
Swedish[sv]
Rådgivning och informationsdelgivning inom språkområdet/generellt vetandeområde, speciellt vid frågor om rättskrivning, grammatik, stilistik och interpunktion/avseende utbildningfrågor/allmänbildning för utbildnings- och fortbildningsändamål