Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако координираме силите си можем да нанесем първия удар.
Czech[cs]
Když zkoordinujeme naší palebnou sílu... můžeme spustit útok a zvítězit.
German[de]
Wenn wir uns gut koordinieren, wäre ein Präventivschlag möglich.
English[en]
If we coordinate our firepower... we can launch a preemptive strike.
Spanish[es]
Si coordinamos nuestros disparos podemos lanzar una ofensiva mayor.
Finnish[fi]
Jos yhdistämme tulivoimamme - voimme käynnistää ennaltaehkäisevän iskun.
French[fr]
Si on coordonne nos forces... on peut mener une attaque préventive et les déborder.
Hungarian[hu]
Ha közösen cselekszünk, jót átgondoltan,..... akkor könnyedén kitaktikázhatjuk őket.
Portuguese[pt]
Se coordenarmos nosso poder de fogo Podemos iniciar um ataque surpresa.
Romanian[ro]
Dacă ne-am coordona tirul... am putea lansa primii un atac.
Russian[ru]
Если мы скоординируем наши орудия мы сумеем нанести упреждающий удар.
Serbian[sr]
Ako zajednički koordiniramo oružje i ujedinimo eskadrile možemo lansirati napad i okružiti ih.
Swedish[sv]
Om vi koordinerar våra vapen kan vi skjuta upp en förebyggande attack.