Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرى ما يمكنني فعله بشأن مناوبات في ( لوكس )
Bulgarian[bg]
Ще ти уредя допълнителни смени в " Лукс ".
Czech[cs]
Postarám se o ty směny v Luxu.
Danish[da]
Jeg ordner nogle vagter på Lux.
German[de]
Ich denke über ein paar Schichten im Lux nach.
Greek[el]
Θα δω και για τις βάρδιες στο κλαμπ.
English[en]
I'll see about some shifts at the Lux.
Spanish[es]
Miraré lo de los turnos en el Lux.
Basque[eu]
Emango dizut txandaren bat Luxen.
Persian[fa]
ببينم چند تا شيفت کازينو رو چيکار ميکنم
Finnish[fi]
Järkkään vuoroja Luxiin.
French[fr]
Tu bosseras davantage au Lux.
Croatian[hr]
Videću oko nekih promena smena u Luksu.
Hungarian[hu]
Próbálok majd plusz melót találni a Luxban.
Indonesian[id]
Aku pertimbangan shift tambahan di klub ini.
Italian[it]
Vedrò che possiamo fare coi turni al Lux.
Japanese[ja]
ラックス の シフト は 検討 する
Macedonian[mk]
Ќе видам за уште некоја смена во Лукс..
Norwegian[nb]
Jeg skal ordne noen skift på Lux.
Dutch[nl]
Ik zal kijken of ik wat werk kan regelen bij de Lux.
Portuguese[pt]
Verei o que posso fazer nos turnos extra no Lux.
Romanian[ro]
O să-ţi dau nişte ture la Lux.
Russian[ru]
Я подумаю насчёт двойных смен.
Slovenian[sl]
Bom videl, kaj se da storiti glede izmen v " Luxu ".
Serbian[sr]
Видећу око неких промена смена у Луксу.
Swedish[sv]
Jag fixar några skift på Lux.