Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه العوامل وحدها كافية لرفض القرض من قبل البنوك التقليدية.
German[de]
Das sind Faktoren, die für jede traditionelle Bank ein Warnsignal gewesen wären.
Greek[el]
Αυτοί είναι οι παράγοντες που θα έκαναν μια παραδοσιακή τράπεζα να έχει λόγους ανησυχίας.
English[en]
These are factors that would have thrown up a red flag to a traditional bank.
Spanish[es]
Estos factores habrían lanzado una señal de alerta a un banco tradicional.
Persian[fa]
اینها عواملی هستند که برای یک بانک به منزله خط قرمز هستند.
French[fr]
Ce sont des facteurs qui, dans une banque traditionnelle, sonneraient l'alarme.
Hebrew[he]
אלה גורמים שהיו מרימים דגל אדום לבנק מסורתי.
Croatian[hr]
Ovo su čimbenici koji bi bili znak za uzbunu u tradicionalnoj banci.
Hungarian[hu]
Ezek az információk egy hagyományos banknak intő jelek.
Italian[it]
Ci sono dei fattori che avrebbero fatto alzare bandiera rossa a banche tradizionali.
Burmese[my]
ဒါတွေဟာ အစဉ်အလာ ဘဏ်တစ်ခုမှာ အလံနီပြသွားစေမယ့် အကြောင်းအရင်းတွေပါ။
Dutch[nl]
Dit zijn factoren die een gevaar vormen voor de traditionele bank.
Polish[pl]
Tradycyjny bank od razu by się tym zaniepokoił.
Portuguese[pt]
Estes são os fatores que iriam acionar uma bandeira vermelha num banco normal.
Russian[ru]
Из-за этих факторов в традиционном банке ей отказали бы в кредитовании.
Serbian[sr]
Ово су фактори који би били знак за узбуну у традиционалној банци.
Turkish[tr]
Bunlar geleneksel bir banka için kırmızı bayrak kaldıracak nedenler.
Ukrainian[uk]
Через ці факти в традиційному банку їй відмовили б.
Vietnamese[vi]
Đây là các yếu tố khiến cho các ngân hàng lâu nay hay từ chối.
Chinese[zh]
他们是 传统银行拒绝贷款的原因