Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(فيديو) الطيار الاختباري: حتى تطير المركبة، 75 في المئة من الخطر هي الرحلة الأولى.
Bulgarian[bg]
(Видео) Тест пилот: Докато превозното средство полети 75% от риска е този първи полет.
Czech[cs]
(Video) Zkušební pilot: Dokud stroj nevzlétne, 75 procent rizika tkví v prvním letu.
German[de]
(Video) Testpilot: Bis das Fahrzeug fliegt, bestehen 75 Prozent der Gefahr im ersten Flug.
Greek[el]
Πιλότος δοκιμής: Έως ότου πετάξει το αμάξι, 75 τοις εκατό του ρίσκου που θα πάρετε ανήκει σ'αυτή την πρώτη πτήση.
English[en]
(Video) Test Pilot: Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight.
Spanish[es]
(Video) Piloto de prueba: Hasta que vuele, el 75% del riesgo está en el primer vuelo.
Persian[fa]
(نمایش فیلم) آزمایش خلبان:تا زمانیکه وسیله نقلیه پرواز میکنه 75 درصد خطرپذیری شما دراولین پرواز شماست.
French[fr]
(Vidéo) Pilote de test: Jusqu'à ce que l'engin vole, 75% du risque repose dans ce premier vol.
Hebrew[he]
(וידאו) טייס ניסוי: עד שהרכב טס, 75 אחוז מהסיכון הוא הטיסה הראשונה.
Croatian[hr]
(Video) Pokusni pilot: Dok vozilo leti, 75% vašeg rizika je taj prvi let.
Hungarian[hu]
(Videó) Tesztpilóta: Amíg a jármű repül, a kockázat 75%-át az első repülés teszi ki.
Indonesian[id]
(Video) Pilot Penguji: Sampai kendaraan ini terbang, 75 persen resiko Anda adalah pada penerbangan pertama.
Italian[it]
(Video) Pilota collaudatore: Finchè il veicolo non è in volo, il 75% del rischio si manifesta proprio nel primo volo.
Japanese[ja]
開発中の飛行機で 危険の75%は初飛行のときなんだよ
Korean[ko]
(영상) 테스트 파일럿: 기체가 날기 전까지는, 위험 요소의 75%가 첫 비행에 있다고 볼 수 있지요.
Norwegian[nb]
(Video) Test pilot: Inntil kjøretøyet flyr, 75 prosent av risikoen er den første flygingen.
Dutch[nl]
(Video) Testpiloot: Tot het voertuig vliegt, 75% van het risico is die eerste vlucht.
Polish[pl]
(Wideo) Pilot: Dopóki samolot lata, 75 procent ryzyka to ten pierwszy lot.
Portuguese[pt]
Piloto de testes: Até o veículo voar, 75% do risco está nesse primeiro voo.
Romanian[ro]
(Video) Pilotul de încercare: Până vehiculul zboară, 75% din risc îl reprezintă acel prim zbor.
Russian[ru]
(Видео) Летчик-испытатель: Пока оно не полетит, 75% риска в самом первом полёте.
Albanian[sq]
( Video) Prove e Pilotit: Perderisa mjeti fluturon, 75 % e rrezikut tend eshte ne fillim te fluturimit.
Thai[th]
(วิดีโอ) นักบินทดสอบ: ก่อนที่ยานจะบิน ความเสี่ยง 75% อยู่ที่เที่ยวแรก
Turkish[tr]
(Video) Test Pilotu aracı uçurana kadar, ilk uçuşunuzda yüzde 75'lik bir risk var.
Ukrainian[uk]
(Відео) Пілот-випробувальник: Перед тим як літак літатиме, 75 відсотків ризику - це отой перший політ.
Vietnamese[vi]
(Video) Phi công lái thử : Khi nó bay lên, 75% nguy cơ nằm ở lần đầu tiên.
Chinese[zh]
(视频)试飞员:在没真正飞起来之前 首次试飞有75%的风险