Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Bei Patienten mit typischen Veränderungen im Biomarkerprofil der Rückenmarksflüssigkeit lag das Risiko für ein Fortschreiten der Erkrankung 27 Mal höher als bei der Kontrollgruppe", sagte Professor Blennow.
English[en]
'The patients who had the typical changes in biomarker profile of the cerebrospinal fluid had a risk of deterioration that was 27 times higher than [that of] the control group,' said Professor Blennow.
Spanish[es]
«Los pacientes que presentaron los cambios típicos en los biomarcadores del fluido cerebroespinal padecían un riesgo 27 veces mayor de deterioro que el del grupo de control», afirmó el profesor Blennow.
French[fr]
«Les patients qui présentaient des changements spécifiques du profil d'un biomarqueur du liquide cérébro-spinal courent un risque de détérioration 27 fois plus élevé que [ceux] du groupe témoin», explique le professeur Blennow.
Italian[it]
"I pazienti che mostravano i tipici cambiamenti nel profilo dei biomarcatori del fluido cerebrospinale avevano un rischio di deterioramento 27 volte maggiore rispetto [a quelli] del gruppo di controllo," ha detto il professor Blennow.
Polish[pl]
"Ryzyko pogorszenia się stanu chorych, którzy wykazywali typowe zmiany w profilu biomarkerów płynu mózgowo-rdzeniowego, było 27 razy wyższe niż w grupie kontrolnej" - powiedział profesor Blennow.