Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Rýžové koláčky, mléčná rýže, krupicové koláčky
Danish[da]
Riskager, risengrød, semuljekager
German[de]
Reiskuchen, Milchreis, Grießkuchen
Greek[el]
Γλυκίσματα από ρύζι, ρύζι με γάλα, γλυκίσματα από σιμιγδάλι,
English[en]
Rice cakes, rice puddings, semolina cakes
Spanish[es]
Pasteles de arroz, arroz con leche, pasteles de sémola
Estonian[et]
Riisikoogid, piimariis, mannakoogid
Finnish[fi]
Riisikakut, riisi maidolla, mannakakut
French[fr]
Gâteaux de riz, riz au lait, gâteaux de semoule
Hungarian[hu]
Rizstorták, tejberizs, darasütemények
Italian[it]
Dolci di riso, riso al latte, dolci di semola
Lithuanian[lt]
Ryžių pyragai, ryžiai su pienu, pyragai iš manų kruopų
Latvian[lv]
Rīsu kūkas, rīss ar pienu, putraimu kūkas
Maltese[mt]
Kejkijiet tar-ross, ross bil-ħalib, kejkijiet tas-semolina
Dutch[nl]
Rijsttaarten, rijstebrij, griesmeelgebak
Polish[pl]
Ciastka ryżowe, ryż z mlekiem, ciastka z drobnej kaszy
Portuguese[pt]
Bolos de arroz, arroz doce, bolos de sêmola
Slovak[sk]
Ryžové koláče, mliečna ryža, krupicové koláčiky
Slovenian[sl]
Riževi kolači, mlečni riž, zdrobovi kolači
Swedish[sv]
Riskakor, söt rissoppa, mannagrynskaka